🎬 “SANA” de Takashi Shimizu

🗓️ Viernes 27 de octubre 🕕23:30h 📍Teatro Principal (Japonés con subs en Castellano y Euskera)

• Sinopsis: Honor y gloria por los milenios a Takashi Shimizu, creador de la colección Ju-on. Honor y gloria hasta que el infierno prevalezca sobre la luz a esta su película Sana que, por supuesto, nos trae recuerdos analógicos del inmenso Ringu (1998) de Nakata. Esta vez será una casete, una de esas K7 que protagonizan la banda sonora de, por ejemplo, Misión a Marte (2022) o sonorizan el último Wenders, la que provocará el horror, la desaparición, la locura en los distintos miembros de una banda pop japonesa. Por supuesto, hay colegialas. De faldita plisada, calcetines blancos y vestidito pichi. Por supuesto, hay fantasmas. Por supuesto, alguien va a caer desde una azotea. Pero además haríais bien en no perder de vista al detective de vuelta de todo.

–

---

🎬 “VISITORS” de Kenichi Ugana

🗓️ Viernes 27 de octubre 🕕23:30h 📍Teatro Principal (Japonés con subs en Castellano y Euskera)

• Sinopsis: Un placer presentaros (a aquellos que no hayáis entrado ya en colisión con sus magnas obras) a Kenichi Ugana. Actor, se puso tras la cámara en 2008 y dirigió Screeeam (sic). Gracias a un público loquísimo, que hace nada le otorgó en el Festival de Romford su premio por The Empty Flowerpot (2022) y a su productora, llamada, con suma lógica, Vandalism. En realidad Ugana estudió ADE, pero cuando coge una 4K y unas lentes la lía. Visitors, que tiene una banda sonora brutal, imprescindible en el desarrollo del relato, firmada por ¡OEL MORF ILA! (sic), fue al principio un corto de 16 minutos. Expandido a 61 ha arrasado. Con razón. Es tóxico. Es trómico. Ha estallado la guerra entre humanos y monstruos zómbicos/alienígenas. Adivinad quiénes son los majos.

–

---

🎬 “BORDER” de Mai Nakanishi

🗓️ Viernes 27 de octubre 🕕23:30h 📍Teatro Principal (Japonés con subs en Castellano y Euskera)

• Sinopsis: Una mujer enciende la televisión para ver un drama coreano, pero pronto se da cuenta de que puede ser ella la que está siendo vista. Este cortometraje también se proyectará en el maratón de cortos internacionales del Teatro Victoria Eugenia (29 de octubre).

–

---

🎬 “CRAZY KWAI BOO: SANXINGDUI SPIRITED AWAY” de Wang Yunfe

🗓️ Sábado 28 de octubre 🕕12:00h 📍Victoria Eugenia Antzokia (Euskera)

• Sinopsis: Bill Kwai, un niño muy travieso, llega accidentalmente a un universo paralelo gracias a uno de sus inventos. De este nuevo mundo se escapa un misterioso hombre que roba el preciado Bastón de Oro del Antiguo Shu del museo de la ciudad. Bill y sus amigos se verán arrastrados a una alocada aventura para recuperar la reliquia. ¿Lograrán superar todos los obstáculos para encontrar el Bastón de Oro y poder volver a casa?

–

---

🎬 “EL CASTILLO A TRAVÉS DEL ESPEJO” de Keiichi Hara

🗓️ Sábado 28 de octubre 🕕19:00h 📍Victoria Eugenia Antzokia (Japonés con subs en Castellano y Euskera)

• Sinopsis: Kokoro es una estudiante de secundaria que se siente marginada en el instituto y pasa los días encerrada en su habitación. Un día, el espejo de la habitación se ilumina y es absorbida a su interior. Allí encuentra un castillo de cuento de hadas y a otros seis estudiantes de secundaria que no se conocen de nada. Y lo que es más, aparece una chica con una máscara de lobo que les dice que si encuentran la llave oculta en el castillo les concederá cualquier deseo… siempre que lo consigan en el plazo de un año.

–

---

🎬 “JUEGO PROHIBIDO” de Hideo Nakata

🗓️ Domingo 29 de octubre 🕕16:30h 📍Teatro Principal (Japonés con subs en Castellano y Euskera)

• Sinopsis: Según The Japan Times, lo último de Hideo Nakata, a quien todos debemos reverencia desde el Sol Naciente hasta el Poniente, podría entenderse como una abracadabrante mezcla de El exorcista (1973) y Terminator 2 (1991), hibridación que pone a cualquier noctívago los dientes muy largos. Sobre todo si el autor de The Ring (1998), Dark Water (2002) y Kaidan (2007) arranca con una familia feliz en su jardín. El hijo persigue a un lagarto. El lagarto se desprende su cola para escapar. El niño entierra la cola. Al tiempo otro lagarto sale de debajo de la tierra. Sobre todo si la madre muere en accidente. Y si el niño entierra uno de sus dedos (sic) para que mamá reviva (hay que decir Eloim Essaim, Eloim Essaim…). Sobre todo si la dulce madre y esposa tiene sed de venganza…

–

---

🎬 “SLEEP” de Jason Yu

🗓️ Lunes 30 de octubre 🕕16:30h 📍Teatro Principal (Coreano con subs en Castellano )

• Sinopsis: El horror sería muy distinto sin Corea del Sur. El lustre de cine de calidad que están tomando las películas de espanto se debe, entre otros mil parámetros, a que la nobilísima y vanguardista Semaine de la Critique de Cannes ficha a muchos de los nuestros. Tercer film presente en la 34ª edición que ha guardado sus armas en el Espacio Miramar, sede de la Semaine. También compitió por la Cámara de Oro a la mejor ópera prima. Sleep empieza con un largo y profundo ronquido. ¿Nos vamos a quedar fritos nosotros también? En absoluto. ¿Cómo roncar si tenemos en pantalla a Lee Sun-kyun de Parásitos (2019) y a Jung Yu-mi de Train to Busan (2016)? ¿Cómo quedarse dormido si esta peli, traviesa y casi perfecta, va más allá de un caso de sonambulismo?

–

---

🎬 “DEVILS” de Kim Jae-hoon

🗓️ Lunes 30 de octubre 🕕22:30h 📍Teatro Principal (Coreano con subs en Euskera)

• Sinopsis: Honor y gloria por los milenios a Takashi Shimizu, creador de la colección Ju-on. Honor y gloria hasta que el infierno prevalezca sobre la luz a esta su película Sana que, por supuesto, nos trae recuerdos analógicos del inmenso Ringu (1998) de Nakata. Esta vez será una casete, una de esas K7 que protagonizan la banda sonora de, por ejemplo, Misión a Marte (2022) o sonorizan el último Wenders, la que provocará el horror, la desaparición, la locura en los distintos miembros de una banda pop japonesa. Por supuesto, hay colegialas. De faldita plisada, calcetines blancos y vestidito pichi. Por supuesto, hay fantasmas. Por supuesto, alguien va a caer desde una azotea. Pero además haríais bien en no perder de vista al detective de vuelta de todo.

–

---

🎬 “ATRAPADOS EN UN BUCLE INFINITO” de Junta Yamaguchi

🗓️ Viernes 3 de noviembre 🕕20:00h 📍Teatro Principal (Japonés con subs en Castellano y Euskera)

• Sinopsis: Ajá. Es él. Sí, Junta Yamaguchi, autor de Más allá de los dos minutos infinitos (2021), tan espectacularmente ingenioso en cuestión de la relatividad del tiempo y el espacio. Vuelve al ataque. Con el film de clausura. Sensei Yamaguchi vuelve a demostrarnos que es un campeón, un maestro, un ambicioso dominator de la ciencia ficción cotidiana: “Mikoto trabaja en una pequeña posada. El día parece desarrollarse con normalidad: los múltiples huéspedes y trabajadores tienen cada uno sus preocupaciones y obligaciones cotidianas. Un tanto abrumada, se toma un descanso frente al río, pero cuando regresa ya nada es igual: ¡toda la posada ahora se encuentra atrapada en un bucle del tiempo de tan solo dos minutos”. Sí, todo al mismo tiempo en todas partes. O no.