Programación asiática de plataformas, filmotecas y cines del 30 de octubre a 5 de noviembre, con títulos como “Vidas pasadas”, “Bill Kwai y el asalto al museo”, “Millenium Mambo”, “Una dosis diaria de sol”, la Muestra de Cine Chino, Cine por mujeres, Horrorfest de San Sebastián, AFFBCN, TerrorMolins y JFF+.
![]()

Programación asiática de la semana 44 de 2023 (30 de octubre a 5 de noviembre)
⚠️ Esperamos que os sirva como referencia (aunque algún pase pueda cambiar durante la semana, por lo que os recomendamos echar un vistazo a la programación de cada entidad organizadora). De todos modos, si conocéis de algún otro pase que se nos haya podido quedar fuera, no dudéis en enviarnos un comentario a través de esta misma noticia, mail o redes sociales, indicándolo para que podamos añadirlo al listado. Como siempre, agradecemos que se nos mencione como fuente si este contenido se va a utilizar en otros medios. Y si perteneces a una entidad cultural y quieres que incluyamos tu programación asiática, no dudes en escribirnos. ¡Muchas gracias!
–
🗓️ LUNES 30 de OCTUBRE DE 2023 🗓️
![]()
1

🎬 “JAPANESE FILM FESTIVAL+ ONLINE” (INDEPENDENT CINEMA 2023)
📍Online (click aquí) 🕕1 de agosto a 31 de octubre ➡️ Programación del JFF+ Independent Cinema 2023
- Sinopsis: ¡Vuelve el Japanese Film Festival! Bajo el título «Independent Cinema 2023» nos permitirá disfrutar online y totalmente gratis de 12 fantásticas películas que reflejan la “cultura y sociedad japonesas” recomendadas por miniteatros y miembros de la industria cinematográfica.
🎬 “And Your Bird Can Sing” de Miyake Sho
🎬 “Follow the Light” de Narita Yoichi
🎬 “Lonely Glory” de Sakon Keitaro
🎬 “An Artisan’s Legacy, Tsunekazu Nishioka” de Yamazaki Yuji
🎬 “Hey! Our dear Don-chan” de Okita Shuichi
🎬 “A Muse Never Drowns” de Asao Nozomi
🎬 “A Girl in My Room” de Takahashi Natsuki
🎬 “Tenzo” de Tomita Katsuya
🎬 “Hanagatami” de Obayashi Nobuhiko
🎬 “Bon-uta, A Song from Home” de Nakae Yuji
🎬 “Techno Brothers” de Watanabe Hirobumi
🎬 “Bachiranun” de Higashimori Aika
![]()

🎬 “SLEEP” (잠) de Jason Yu
📍Teatro Principal 🕕16:30h ➡️ 34ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián
- Sinopsis: Una mujer embarazada se preocupa por los hábitos de sueño de su marido. Lo que comienza como un ligero sonambulismo, pronto se convierte en un comportamiento sorprendentemente amenazador y grotesco. Tras consultar a una clínica del sueño sin éxito, la pareja buscará la ayuda desesperada de un chamán. Terror claustrofóbico y doméstico en una de las grandes sensaciones de la pasada Semana de la Crítica de Cannes.
🎬 “DEVILS” de Kim Jae-hoon
📍Teatro Principal 🕕22:30h ➡️ 34ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián
- Sinopsis: Honor y gloria por los milenios a Takashi Shimizu, creador de la colección Ju-on. Honor y gloria hasta que el infierno prevalezca sobre la luz a esta su película Sana que, por supuesto, nos trae recuerdos analógicos del inmenso Ringu (1998) de Nakata. Esta vez será una casete, una de esas K7 que protagonizan la banda sonora de, por ejemplo, Misión a Marte (2022) o sonorizan el último Wenders, la que provocará el horror, la desaparición, la locura en los distintos miembros de una banda pop japonesa. Por supuesto, hay colegialas. De faldita plisada, calcetines blancos y vestidito pichi. Por supuesto, hay fantasmas. Por supuesto, alguien va a caer desde una azotea. Pero además haríais bien en no perder de vista al detective de vuelta de todo.
![]()

🎬 “NO PRIOR APPOINTMENT” de Behrooz Shoaibi
📍CaixaForum BCN 🕕18:30h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: Cuando Yasmin tenía seis años, la misma edad que su hijo en el presente, su familia emigró a Berlín. Ahora, debe volver a Irán por la muerte de su padre, pero el viaje no es fácil dado que su hijo es autista. Al llegar a Irán, Yasmin, quien apenas conocía a su padre, no sale de su asombro con la herencia que este le ha dejado. Su breve e indeseado alojamiento en la ciudad natal de su progenitor, que le permite conocer a aquellos que se relacionaban con él, le da a Yasmin una nueva manera de entender a los seres humanos, la vida y la muerte.
🎬 “CAREFREE DAYS” de Liang Ming
📍Cinemes Girona 🕕19:00h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: Shenyang es una ciudad en decadencia, situada en el noreste de China. Xu Lingling es una joven de 25 años que padece uremia y cuya vida se derrumba cuando empieza a hacer diálisis y su salud se fragiliza. En el punto álgido de su enfermedad, su padre regresa para cuidar de ella con su mejor amiga Tan Na y su antiguo compañero de clase Zhao Dongyang. Pero, todo cambia y no es fácil para ella adaptarse a su nueva realidad.
![]()

🎬 “PECHOS ETERNOS” (乳房よ永遠なれ) de Kinuyo Tanaka
📍Casa da Cultura (Rua Concello, 11) 🕕20:30h
- Sinopsis: El matrimonio de Fumiko Shimojo con Shigeru Anza termina mal, y ella vuelve a casa de su familia con sus dos hijos. Un día, Fumiko asiste a una lectura de poesía en casa de Yamagami, donde celebran la vuelta a Japón de su marido. Poco tiempo después, llegan las noticias de que su divorcio es oficial, y debe darle la custodia de su hijo Noboru al padre. Pero este muere de repente. Fumiko entonces traza un plan para recuperar a su hijo y mudarse a Tokio, pero le diagnostican un cáncer de mama. El marido había enviado a una revista los poemas de Fumiko antes de morir, Yamagami lo descubre cuando se publican. Con el apoyo de directores como Keisuke Kinoshita y Yasujirô Ozu, Kinuyo Tanaka continúa su actividad como realizadora en este su segundo film que, con guion de Sumie Tanaka, se convertiría en la primera película japonesa escrita y dirigida por mujeres.
–
–
🗓️ MARTES 31 DE OCTUBRE DE 2023 🗓️
![]()
1

🎬 “LA CRIADA” de Kim Ki-young
📍Aula Magna – Facultad Comunicación UMA 🕕16:00h
- Sinopsis: Cuenta la historia de un triángulo amoroso entre un profesor de piano puritano y conservador, su esposa aparentemente ideal y la taciturna sirvienta de la casa.
![]()

🎬 “OUR HOME” de Romi Meitei
📍CaixaForum BCN 🕕18:30h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: Perteneciente a una comunidad pesquera aislada en el lago Loktak, Chaoren es un chico que no sólo ayuda en las tareas domésticas si no que sobresale como un estudiante brillante. Cuando la canoa que usa todos los días para asistir a la escuela tiene que ser vendida debido a la enfermedad de su padre, su espíritu no se desanima. Supera la larga distancia desde su choza flotante hasta su escuela a nado. Pero cuando el Gobierno emite un aviso de desalojo exigiendo que la familia de Chaoren abandone su hogar, sus sueños se quedan con la angustia de un desplazado. Las circunstancias se agravan teniendo en cuenta que esto ocurre en una zona geográfica estratégica y muy conflictiva al Noreste de la India.
🎬 “UNTIL TOMORROW” de Ali Asgari
📍Zumzeig 🕕19:00h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: Fereshteh, una joven estudiante, se ve obligada a esconder a su hijo ilegítimo cuando sus padres la visitan por sorpresa una noche. Su amiga Atefeh la va a ayudar. Ambas se embarcan en una odisea por todo Teherán durante la que tendrán que elegir con cuidado quienes son sus aliados para conseguir su objetivo y mantener a su hijo a salvo.
🎬 “SUBTRACTION” de Mani Haghighi
📍Cinemes Girona 🕕20:00h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: Farzaneh es una joven profesora de autoescuela que vive con su marido Jalal. Un día ella ve a su marido entrar en la casa de una desconocida. Cuando ella le confronta, él asegura que no estaba en la ciudad en ese momento. Más tarde, Jalal decide ir a ver la casa por sí mismo. Cuando llega se encuentra con una mujer llamada Bita que es la viva imagen de Farzaneh. Estupefactos, ambos comparan las fotos de sus parejas, y el marido de Bita, Mohsen, también es idéntico a Jalal. Tras este inquietante encuentro en el centro de Teherán, esta pareja casada cree haber encontrado a sus doppelgängers.
🎬 “ABSENCE” de Wu Lang
📍Zumzeig 🕕21:00h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: Yu regresa a su ciudad natal en la isla de Hainan después de pasar diez años en prisión y trata de reavivar su relación con su antigua amante, Hong. El plan de Hong de comprar un apartamento los enfrenta con algunas dificultades, pero su tenaz perseverancia les da fuerzas para seguir adelante con sus vidas y compensar la ausencia del otro.
![]()

🎬 “KAR VE AYI” (SNOW AND THE BEAR) de Selcen Ergun
📍Cineteca Madrid – Sala Plató 🕕21:00h ➡️ VI Festival Cine por mujeres Madrid
- Sinopsis: Aslı ha sido nombrada recientemente enfermera en un pueblo pequeño y distante, donde el invierno parece interminable y corren rumores de que los osos se están despertando antes de tiempo de su hibernación. Cuando un hombre del pueblo desaparece, Aslı se ve rodeada de relaciones de poder, secretos y dudas.
![]()

🎬 “TOKYO REVENGERS” (東京卍リベンジャーズ) – Temp. 3 Ep. 5 (Arco de Tenjiku) – Aparece como Temp. 2, Ep. 18
- Sinopsis: La banda Tenjiku, liderada por Izana Kurokawa, busca acabar con los ToMan, pero Takemichi hará todo lo posible por evitarlo y pararle los pies a Izana y también a Kisaki, que mueve los hilos dentro de la Tenjiku…
–
–
🗓️ MIÉRCOLES 1 DE NOVIEMBRE DE 2023 🗓️
1

🎬 “VIDAS PASADAS” (PAST LIVES) de Celine Song
- Sinopsis: Nora y Hae Sung, dos amigos de la infancia con una fuerte conexión, se separan cuando la familia de Nora emigra desde Corea del Sur. Dos décadas más tarde se reencontrarán en Nueva York durante una semana que les enfrentará al amor, el destino y a las elecciones que componen una vida.
🎬 “BILL KWAI Y EL ASALTO AL MUSEO” (瘋了!桂寶之三星奪寶) de Yunfei Wang
- Sinopsis: Bill Kwai, un niño muy travieso, llega accidentalmente a un universo paralelo gracias a uno de sus inventos. De este nuevo mundo se escapa un misterioso hombre que roba el preciado Bastón de Oro del Antiguo Shu del museo de la ciudad. Bill y sus amigos se verán arrastrados a una alocada aventura para recuperar la reliquia. ¿Lograrán superar todos los obstáculos para encontrar el Bastón de Oro y poder volver a casa? [Conocida también por Crazy Kwai Boo: Sanxingdui Spirited Away]
![]()

📍Cinemes Girona ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
🕕 12.00h 🎬 THE SECRETS OF RADHA de Subarna Thapa | Nepal | 2022 | 95’ | VOSE
🕕 12.00h 🎬 THE BASEBALL PLAYER de Carlo Obispo | Philippines | 2022 | 71’ | VOSC
🕕 12.00h 🎬 GLORIOUS ASHES de Bùi Thạc Chuyên | Singapore | 2022 | 117’ | VOSE
🕕 18.00h 🎬 ADAGIO de Yoon Seok-ho | Korea | 2023 | 117’ | VOSE
🕕 20.00h 🎬 WIND OF CHANGE (Solouk) de Abbas Rafei | Iran | 2023 | 86’ | VOSE
🎬 “ORPHAN OF ANYANG” de Wang Chao
📍Filmoteca de Catalunya 🕕20:00h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: El empleado en paro de una fábrica de Anyang, de la provincia de Henan, se hace cargo de un niño que una prostituta no puede cuidar. Cuando parece que logra estabilizarse, el padre real, al saber que va a morir de cáncer, sale en su busca y reclama la paternidad de este hijo no reconocido, pero que es su único heredero.
![]()

🎬 “HOMBRE EN LA LUNA” (独行月球) de Zhang Chiyu
📍Sala Azcona 🕕18:00h ➡️ Muestra de Cine Chino: Pasado y presente
- Sinopsis: Los científicos han descubierto un fenómeno que sorprende al mundo: un enorme asteroide se dirige hacia la Tierra y la humanidad está a punto de enfrentarse a una catástrofe. Para evitarlo, han activado el plan «Escudo Lunar», pero sin éxito. Dugu Yue (interpretado por Shen Teng) es un mecánico de nivel intermedio en este plan. En la lejana luna, está secretamente enamorado con la hermosa y valiente comandante Ma Lanxing (interpretada por Ma Li), pero ella nunca ha prestado atención en él. Un día, un grupo de meteoritos llega inesperadamente a la superficie lunar. Los humanos estacionados en la luna evacuan con mucha prisa, dejando a Dugu Yue solo en la desolada luna, con la única compañía que le ha quedado: un canguro de mala leche. En este remoto y desafiante lugar, Dugu Yue y el canguro inician una inusual lucha por la supervivencia… Esta película está basada en el cómic homónimo del dibujante de cómics surcoreano Cho Seok.
🎬 “ÁNGEL DE LA CALLE” (马路天使) de Yuan Muzhi
📍Sala Azcona 🕕20:30h ➡️ Muestra de Cine Chino: Pasado y presente
- Sinopsis: Uno de los grandes clásicos del cine chino, que retrata, con gran sentido del humor, la vida de los más pobres de China en el año 1930. Las hermanas Xiao Yun (Zhao Huishen) y Xiao Hong (Zhou Xuan) han sido engañadas y vendidas a un burdel de Shanghai. Xiao Yun es obligada a trabajar como prostituta, mientras que la hermana pequeña, Xiao Hong, gana la vida cantando en una casa del té. Descubren el amor cuando conocen a sus vecinos, Lao Wang, un vendedor de periódicos, y Chen Shaoping (Zhao Dan), un trompetista. Sin embargo, se acerca el peligro…
–
–
🗓️ JUEVES 2 DE NOVIEMBRE DE 2023 🗓️
![]()
1

📍Cinemes Girona ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
🕕 10.00h 🎬 WHISPERING MOUNTAINS de Jagath Manuwarna | Sri Lanka | 2022 | 89’ | VOSE
🕕 10.00h 🎬 ABENIDA de Luisito Lagdameo Ignacio | Philippines | 2023 | 90’ | VOSC
🕕 10.00h 🎬 THE GIFT de Dalmira Tilepbergen | Kyrgyzstan | 2023 | 88’ | VOSE
🕕 12.00h 🎬 LONELY EIGHTEEN de Tracy Choi Ian-Sin | Hong Kong | 2023 | 92’ | VOSE
🕕 12.00h 🎬 DANGEROUS HOURS de Joel C. Lamangan | Philippines | 2023 | 102’ | VOSE
🕕 12.00h 🎬 PEACOCK LAMENT de Sanjeewa Pushpakumara | Sri Lanka | 2022 | 103’ | VOSE
🕕 16.00h 🎬 BLAZE de Del Kathryn Barton | Australia | 2022 | 101’ | VOSE
🕕 18.00h 🎬 IN BROAD DAY LIGHT de Lawrence Kwan Chun Kan | Hong Kong | 2023 | 100’ | VOSE
🕕 20.00h 🎬 THE POINT MEN de Yim Soon-rye | Korea | 2023 | 108’ | VOSE
🕕 20.00h 🎬 OKIKU AND THE WORLD de Junji Sakamoto | Japan | 2023 | 90’ | VOSE
🕕 22.00h 🎬 THE ROOSTER de Mark Leonard Winter | Australia | 2022 | 101’ | VOSE
📍Manifesta15 (Ed. Gustavo Gili) ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
🕕 19.00h 🎬 UN SOROLL LLUNYÀ de Adrià Guxens | China | 2023 | 24’ | VOSE
🕕 19.00h 🎬 THE BREAKING ICE | China | 2023 | 97’ | VOSE
![]()

🎬 “EL CHICO LEÓN” (雄狮少年) de Sun Haipeng
📍Sala Azcona 🕕18:00h ➡️ Muestra de Cine Chino: Pasado y presente
- Sinopsis: Esta es la historia de tres amigos que viven en una ciudad sureña de China. Durante toda su vida han sido ignorados y han sufrido del acoso escolar constantemente, pero, deciden que es momento de cambiar su destino y luchar por sus sueños. Empiezan a entrenar para competir como un atleta de la tradicional Danza de León en el Campeonato Nacional, esto los lleva a retar sus límites, enfrentando sus miedos y a luchar como verdaderos leones.
🎬 “CUERVOS Y GORRIONES” (乌鸦与麻雀) de Zheng Junli
📍Sala Azcona 🕕20:30h ➡️ Muestra de Cine Chino: Pasado y presente
- Sinopsis: Shanghai, 1948. La película construye una metáfora acerca de la división que sufría la ciudad y la traslada de microcosmos en una antigua casa de dos plantas, donde se encuentran tres inquilinos que sufren, cada uno de su manera, opresiones, engaños y miserias en estos tiempos revueltos. Ante la obligación de abandonar su hogar, deciden unirse y luchar juntos en búsqueda de una vida digna y justa.
![]()

➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023

![]()

🎬 “ONIMUSHA” de Takashi Miike y Shin’ya Sugai
- Sinopsis: Armado con el legendario guante Oni que absorbe almas, un espadachín aúna fuerzas con una hermandad de samuráis para derrotar a un ejército de zombis sedientos de sangre.
🎬 “LA CHICA DE LOS CIGARRILLOS” de Ifa Isfansyah y Kamila Andini
- Sinopsis: Una artesana se sumerge en una historia de amor y autodescubrimiento mientras desafía las tradiciones de la industria de los cigarrillos ‘kretek’ de Indonesia en los 60. Un romance arrebatador con Dian Sastrowardoyo (‘What’s Up With Love?’) y Ario Bayu (‘Catatan (Harian) Si Boy’).
![]()

🎬 “JUJUTSU KAISEN” (呪術廻戦) de Shota Goshozono – Temporada 2, Episodio 15 (Arco de Shibuya)
- Sinopsis: A partir del 31 de octubre, una cortina cae repentinamente alrededor de la estación de Shibuya, que está ocupada celebrando Halloween, atrapando a un gran número de civiles. Los habitantes de Shibuya comienzan a preguntar por Gojo Satoru. Para minimizar el daño, los superiores eligen manejar la situación en Shibuya haciendo que Gojo vaya solo. Geto, Mahito y otras maldiciones ponen trampas y esperan mientras llega Gojo. Yuji, Megumi, Nobara, Nanami y muchos otros esperan que pase la cortina. Una batalla de maldiciones sin precedentes comienza poco después cuando los hechiceros y las maldiciones convergen en Shibuya.
–
–
🗓️ VIERNES 3 DE NOVIEMBRE DE 2023 🗓️
![]()
1

📍Cinemes Girona ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
🕕 10.00h 🎬 ABOUT US BUT NOT ABOUT US de Jun Robles Lana | Philippines | 2022 | 91’ | VOSC
🕕 10.00h 🎬 JET LAG de Zheng Lu Xinyuan | China | 2022 | 111’ | VOSE
🕕 10.00h 🎬 GOLIATH de Adilkhan Yerzhanov | Kazakhstan | 2022 | 92’ | VOSE
🕕 12.00h 🎬 DECLARATION / ARIYIPU de Mahesh Narayan | India | 2022 | 130’ | VOSC
🕕 12.00h 🎬 LAST SHADOW AT FIRST LIGHT de Nicole Midori W. | Singapore | 2023 | 107’ | VOSE
🕕 12.00h 🎬 FORTUNE de Muhiddin Muzaffar | Tajikistan | 2022 | 117’ | VOSC
🕕 16.00h 🎬 THE SUNNY SIDE OF THE STREET de Kok Rui Lau | Hong Kong | 2023 | 113’ | VOSE
🕕 16.00h 🎬 REMEMBERING EVERY NIGHT de Yui Kiyohara | Japan | 2022 | 116’ | VOSE
🕕 16.00h 🎬 SCHEME de Farkhat Sharipov | Kazakhstan | 2022 | 73’ | VOSC
🕕 17.30h 🎬 PAKOL de Navid Esmaeili | Iran | 2023 | 81’ | VOSE
🕕 18.00h 🎬 THE COLDEST CITY de Feng Yang | China | 2023 | 120’ | VOSE
🕕 18.00h 🎬 ACHILLES de Farhad Delaram | Iran | 2023 | 116’ | VOSE
🕕 20.00h 🎬 PERFECT DAYS de Wim Wenders | Japan | 2023 | 123’ | VOSE
🕕 20.00h 🎬 THE KASHMIR FILES de Vivek Ranjan Agnihotri | India | 2022 | 130’ | VOSC
🕕 22.00h 🎬 ONCE IN A BLUE MOON de Lau Yiu-Fai | Hong Kong | 2023 | 104’ | VOSE
🕕 22.00h 🎬 MY NAME IS GULPILIL de Molly Reynolds | Australia | 2021 | 101’ | VOSE
📍Manifesta15 (Ed. Gustavo Gili) ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
🕕 19.00h 🎬 MUNTADAS IN HANOI de Nông Nhật Quang | Vietnam | 2023 | 7’ | VOSI
🕕 19.00h 🎬 PEAFOWL de Byun Sung-bin| Korea| 2022 | 115’ | VOSE
🎬 “LOST DAYS” de Garamkhand Bayarjargal
📍CaixaForum BCN 🕕18:00h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: Enkhmaa propone un viaje para acercar a su hijo Ankhaa, que tiene 13 años, a su padrastro. Justo antes de su viaje, el niño pierde su querido perro y deberá dar con él antes de tres días. La familia de Ankhaa centra su atención en su hermana pequeña, que todavía es un bebé, y en el inminente viaje. En busca de su perro se hace amigo de algunos perros callejeros, justo coincidiendo con el programa municipal para eliminar a los perros sin hogar, de manera que deberá darse prisa para recuperar a su mascota.
🎬 “A WOMAN” de Wang Chao
📍CaixaForum BCN 🕕20:00h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: Basada en la novela autobiográfica Dream, de la escritora Zhang Xiu Zhen, la protagonista de esta película trabaja en una fábrica, y en sus ratos libres se dedica a la familia, pero en cuanto puede trata de escribir. La acción se sitúa en plena Revolución Cultural, entre los años 60 y principios de los 80 del siglo XX. En su vida personal y familiar, ella es objeto del abuso diario por parte de su pareja, al que mantiene y con el que ya ha tenido más hijos de los que podía tener. No obstante, acaba venciendo estas circunstancias gracias a la escritura que se convierte en su liberación.
🎬 “NIGHT AND DAY” de Wang Chao
📍Filmoteca de Catalunya 🕕20:00h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: Narra la historia del minero Liu Lei que, a pesar de estar muy unido a la familia de su maestro, termina acostándose con su mujer. Cuando aquel muere en la mina, un sentimiento de culpa le invade y emprende varias acciones para afrontarlo. El realismo de Wang Chao coincide con la fidelidad del narrador a la memoria de acontecimientos que han construido la historia de China.
![]()

🎬 “ATRAPADOS EN UN BUCLE INFINITO” de Junta Yamaguchi
📍Teatro Principal 🕕20:00h ➡️ 34ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián
- Sinopsis: Ajá. Es él. Sí, Junta Yamaguchi, autor de Más allá de los dos minutos infinitos (2021), tan espectacularmente ingenioso en cuestión de la relatividad del tiempo y el espacio. Vuelve al ataque. Con el film de clausura. Sensei Yamaguchi vuelve a demostrarnos que es un campeón, un maestro, un ambicioso dominator de la ciencia ficción cotidiana: “Mikoto trabaja en una pequeña posada. El día parece desarrollarse con normalidad: los múltiples huéspedes y trabajadores tienen cada uno sus preocupaciones y obligaciones cotidianas. Un tanto abrumada, se toma un descanso frente al río, pero cuando regresa ya nada es igual: ¡toda la posada ahora se encuentra atrapada en un bucle del tiempo de tan solo dos minutos”. Sí, todo al mismo tiempo en todas partes. O no.
![]()

🎬 “EL REGRESO DE LAS GOLONDRINAS” (隐入尘烟) de Li Ruijun
📍Filmoteca de Córdoba 🕕20:30h
- Sinopsis: Un matrimonio concertado une a un granjero reticente al matrimonio y una discapacitada e infértil mujer, demasiado mayor para casarse en la China rural. En medio de la adversidad ambos construyen un hogar donde sobrevivir en sintonía con los ciclos de la Tierra.
![]()

🎬 “MILLENIUM MAMBO” de Hou Hsiao-hsien
📍Cine Doré – Sala 1 🕕21:00h
- Sinopsis: Una joven recuerda su vida diez años atrás, durante los inicios del milenio, mientras trabajaba en un bar de moda de Taipei y se debatía entre dos hombres muy diferentes.
![]()

🎬 “LLÉVAME A CASA” de Kim Seung-woo
- Sinopsis: La actriz coreana Lee Yeong-ae («Sympathy for Lady Vengeance») es una madre totalmente entregada a la búsqueda de su hijo desaparecido en este thriller no apto para cardíacos. Una madre totalmente entregada a la búsqueda de su hijo desaparecido sigue una pista que le lleva hasta un pueblo pesquero en el que un oficial de policía corrupto podría tener las respuestas a sus preguntas.
🎬 “SUZHOU RIVER” de Lou Ye (Restauración 4K)
- Sinopsis: Con ecos de «Vértigo», esta es la restauración en 4K de una de las películas más imprescindibles del cine chino reciente. Una obra de culto que reivindica definitivamente al cineasta Lou Ye, a menudo censurado por el régimen de su país, como uno de los grandes talentos de su generación. En Shanghái, a orillas del caótico río Suzhou, Mardar viaja por toda la ciudad repartiendo paquetes en su motocicleta. Durante uno de sus encargos, conoce a la joven Moudan y ambos se enamoran peligrosamente. Pero en realidad, Mardar ha sido contratado para secuestrarla y chantajear a su padre. Al descubrir la traición, Moudan se desvanece. Después de pasar tres años en prisión, Mardar regresa al río Suzhou en busca de su amada. Es así como conoce a Meimei, una bailarina que se parece, como dos gotas de agua, a Moudan.
🎬 “BABY ASSASSINS: 2 BABIES” de Yugo Sakamoto
- Sinopsis: Vuelven las asesinas más famosas de Japón. Una comedia de acción de esas que ha arrasado en su país, en gran parte gracias a su hipnótico ritmo desenfrenado y a sus fantásticas peleas. Un auténtico torrente de energía. Chisato y Mahiro, dos jóvenes asesinas a sueldo, fueron expulsadas de la organización por quebrantar las normas. Mientras buscan un nuevo empleo para poder ganarse la vida, se verán convertidas en el objetivo de dos asesinos que les persiguen.
🎬 “INU-OH” de Masaaki Yuasa
- Sinopsis: Una ópera rock en clave anime firmada por el genio Masaaki Yuasa. Un recorrido sin igual por la historia del teatro popular japonés en la Edad Media que fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Película de Animación. Inu-Oh era un auténtico artista de Sarugaku Noh, una variedad japonesa de teatro popular, que tuvo un gran éxito en Japón durante el siglo XIV. Hoy en día es muy poco conocido a causa de la escasa información que existe sobre su obra. Ahora, casi 600 años después, este proyecto refleja la legendaria amistad entre Inu-Oh y un artista de Biwa con el que entabló una profunda amistad.
🎬 “OVEJA SIN PASTOR” de Sam Quah
- Sinopsis: Joan Chen («El último emperador», «Twin Peaks») firma uno de los mejores papeles de su carrera en un thriller policial intenso, inteligente y lleno de suspense. Un hombre emplea medidas desesperadas para salvar a su familia cuando descubre que han cometido un crimen.
![]()

🎬 “UNA DOSIS DIARIA DE SOL” (정신병동에도 아침이 와요) de Lee Jae-gyu
- Sinopsis: Una bondadosa enfermera que trabaja en psiquiatría hace todo lo posible para ofrecerles una dosis de esperanza a sus pacientes a pesar de los retos a los que se enfrenta.
🎬 “SAMURÁI DE OJOS AZULES” de Jane Wu
- Sinopsis: La convirtieron en una paria en el Japón del periodo Edo. Ahora, una joven espadachina sedienta de venganza recorre un camino sangriento hacia su destino. Una trepidante serie de animación con las voces originales de Maya Erskine, Brenda Song, Kenneth Branagh y George Takei.
–
–
🗓️ SÁBADO 4 DE NOVIEMBRE DE 2023 🗓️
![]()
1

🎬 “THE RIB” de Zhang Wei
📍MK2 Cine Paz (Madrid) 🕕12:00h ➡️ Ciclo «Nuevas miradas del Cine Asiático»
- Sinopsis: A pesar de que los directores queer chinos ya han explorado personajes trans y presentado actores trans, “The Rib” de Zhang Wei es el primer largometraje en investigar la transfobia en la sociedad china contemporánea. La mujer trans Huang Yi se confiesa como homosexual ante su condescendiente compañero de piso y su devoto padre católico, cuya firma necesita para autorizar su cirugía transgénero. Mientras tanto, su desafiante ya operado amigo, Liu Mann, nos recuerda que los mayores desafíos se encuentran en el corazón, no en el cuerpo. Siguiendo su línea de películas apasionadas y de actualidad social, Zhang Wei ha creado una película pro queer que trata sobre el patriarcado, el heterosexismo y la transfobia, siguiendo con la cámara el reconocimiento gradual de un padre por la lucha de su hija y su adopción de un nuevo significado de familia. La película se presentó en el Tallinn Black Nights Film Festival 2018 y ganó el Premio Kim Jiseok del Busan International Film Festival 2018.
![]()

📍Cinemes Girona ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
🕕 10.00h 🎬 SAATAO de Khandaker Sumon | Bangladesh | 2022 | 97’ | VOSE
🕕 10.00h 🎬 THE HUMAN SURGE 3 de Eduardo Williams | China | 2023 | 121’ | VOSE
🕕 10.00h 🎬 MARYAM de Badrul Hisham Ismail | Malaysia | 2023 | 103’ | VOSC
🕕 12.15h 🎬 VITAL SIGN de Cheuk Wan-chi | Hong Kong | 2023 | 100’ | VOSE
🕕 12.00h 🎬 THE KERALA STORY de Sudipto Sen | India | 2023 | 138’ | VOSE
🕕 12.00h 🎬 WOMEN FROM ROTE ISLAND de Jeremias Nyangeon | Indonesia | 2023 | 108’ | VOSE
🕕 16.00h 🎬 ZERE de Dauren Kamshibayev | Kazakhstan | 2021 | 113’ | VOSE
🕕 15.50h 🎬 WHERE WOULD YOU LIKE TO GO de Kim Hee-jung | Korea | 2023 | 103’ | VOSE
🕕 16.00h 🎬 ARNOLD IS A MODEL STUDENT de Sorayos Prapapan | Thailand | 2022 | 83’ | VOSE
🕕 17.30h 🎬 A PLACE OF OUR OWN de Ektara Collective | India | 2022 | 87’ | VOSE
🕕 18.00h 🎬 OPPONENT de Milad Alami | Iran | 2023 | 119’ | VOSE
🕕 18.00h 🎬 LA PASSION DE DODIN BOUFFANT de Tran Anh Hung | Vietnam | 2023 | 179’ | VOSE
🕕 20.00h 🎬 EVIL DOES NOT EXIST de Ryūsuke Hamaguchi | Japan | 2023 | 106’ | VOSE
🕕 21.00h 🎬 THE CORD OF LIFE de Sixue Qiao | China | 2022 | 96’ | VOSE
🕕 22.00h 🎬 HOME COMING de Rao Xiaozhi | China | 2022 | 137’ | VOSE
🕕 22.30h 🎬 THE NIGHT OWL de An Tae-jin | Korea | 2022 | 118’ | VOSE
🎬 “LUXURY CAR” de Wang Chao
📍Filmoteca de Catalunya 🕕21:00h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: La película sigue a un adulto que vive en el mundo rural y viaja a Wuhan en busca de un hijo del que hace tiempo no sabe nada, porque su mujer a punto de morir quiere despedirse de él. En Wuhan ve a su hija que trabaja como acompañante en un bar de karaoke y le presenta a un policía que le brinda su ayuda para encontrar al hijo que busca. Pronto crece la sospecha de que los mafiosos propietarios del local tienen algo que ver con la desaparición de dicho hijo.
![]()

🎬 “YOU WILL SEE” de Kathleen Bu
📍La Peni 🕕18:30h ➡️ 42 TerrorMolins
- Sinopsis: Una joven fotógrafa busca desesperadamente el momento perfecto y cae prisionera de una cámara sobrenatural.
🎬 “MEANT TO BE YOUR WIFE” de Cheng Ji
📍La Peni 🕕21:15h ➡️ 42 TerrorMolins
- Sinopsis: Sarah está preparando sola la cena de promoción de su marido, esperando que lleguen su marido y sus amigos. De repente, Sarah recibe un gran envío. Es un maniquí. Ella está confundida y llama a su marido para comprobarlo, pero no obtiene nada. Entonces Sarah coloca el maniquí al lado del espejo y lo viste. Pero el maniquí está imitando a Sarah, reemplazando a Sarah… En la cena, todos elogian al marido de Sarah por tener una esposa decente. Esta vez se trata además de un puesto de maniquí, pero nadie nota nada inusual.
![]()

🎬 “QI DAI” (THE CORD OF LIFE) de Qiao Sizue
📍Cineteca Madrid – Sala Plató 🕕19:00h ➡️ VI Festival Cine por mujeres Madrid
- Sinopsis: Alus es un músico mongol que no puede soportar ver a su madre, que sufre de alzheimer, viviendo cautiva en un apartamento urbano, por lo que la lleva de regreso a la pradera, el hogar que ella anhela. A medida que empeora, Alus intenta evitar que se pierda atándola a él con una cuerda, que funciona como un cordón umbilical que lo reconecta con ella y con su cultura nativa. Alus termina aceptando el enfoque tradicional mongol de su madre ante la vida y la muerte, pero se da cuenta de que la cuerda es otra forma de cautiverio.
![]()

🎬 “EL REGRESO DE LAS GOLONDRINAS” (隐入尘烟) de Li Ruijun
📍Filmoteca de Córdoba 🕕20:30h
- Sinopsis: Un matrimonio concertado une a un granjero reticente al matrimonio y una discapacitada e infértil mujer, demasiado mayor para casarse en la China rural. En medio de la adversidad ambos construyen un hogar donde sobrevivir en sintonía con los ciclos de la Tierra.
![]()

🎬 “THE APOTHECARY DIARIES” (薬屋のひとりごと) de Norihiro Naganuma – Temporada 1, Ep. 5
- Sinopsis: Maomao vivió una vida pacífica con su padre boticario. Hasta que un día, es vendida como sirvienta humilde al palacio del emperador. Pero ella no estaba destinada a una vida obediente entre la realeza. Entonces, cuando los herederos imperiales enferman, ¡ella decide intervenir y encontrar una cura! Esto llama la atención de Jinshi, un apuesto funcionario de palacio que la asciende. ¡Ahora, se está haciendo un nombre por sí misma resolviendo misterios médicos!
–
–
🗓️ DOMINGO 5 DE NOVIEMBRE DE 2023 🗓️
![]()
1

🎬 “WO MEN BU NENG BAI TOU XIE LAO” (TILL LOVE DO US PART) de Ran Li
📍Cineteca Madrid – Sala Plató 🕕19:00h ➡️ VI Festival Cine por mujeres Madrid
- Sinopsis: El profesor universitario Shu se enamora perdidamente de la directora de teatro Fan en Praga, durante un viaje de trabajo a Europa. Sin embargo, ella está prometida con Hu y en China le espera una vida decente de clase media. Se enfrentará al mayor dilema de su vida.
![]()

📍Cinemes Girona ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
🕕 10.00h 🎬 AYDINLAR de M. Erkinov & M. Qoraboyev | Uzbekistan | 2020 | 96’ | VOSC
🕕 10.00h 🎬 ABANG ADIK de Jin Ong | Malaysia | 2023 | 115’ | VOSE
🕕 10.00h 🎬 BAURYNA SALU de Askhat Kuchencherekov | Kazakhstan | 2023 | 113’ | VOSE
🕕 12.00h 🎬 ALI TOPAN de Sidharta Tata | Indonesia | 2023 | 114’ | VOSE
🕕 12.00h 🎬 PUANKARE de Muzaffarxon Erkinov | Uzbekistan | 2022 | 122’ | VOSE
🕕 12.00h 🎬 CITY OF WIND de Lkhagvadulam Purev-Ochir | Mongolia | 2023 | 104’ | VOSE
🕕 16.00h 🎬 GREEN NIGHT de Han Shuai | China | 2023 | 92’ | VOSC
🕕 16.00h 🎬 OF AN AGE (Australia) de Goran Stolevski | Australia | 2022 | 100’ | VOSE
🕕 17.30h 🎬 GOD’S GIFT de Asel Zhuraeva | Kyrgyzstan | 2023 | 75’ | VOSE
🕕 18.00h 🎬 KARGO de TM Malones | Philippines | 2022 | 79’ | VOSE
🕕 18.00h 🎬 GROWING APART de Long Lingyun | China | 2022 | 90’ | VOSE
🕕 18.00h 🎬 PELÍCULA SORPRESA
🕕 20.00h 🎬 THE ROYAL HOTEL de Kitty Green | Australia | 2023 | 91’ | VOSE/VOSC
🕕 20.00h 🎬 INSIDE THE YELLOW COCOON SHELL de Pham Thien An | Vietnam | 2023 | 179’
🎬 “ORPHAN OF ANYANG” de Wang Chao
📍Filmoteca de Catalunya 🕕20:00h ➡️ Asian Film Festival Barcelona 2023
- Sinopsis: El empleado en paro de una fábrica de Anyang, de la provincia de Henan, se hace cargo de un niño que una prostituta no puede cuidar. Cuando parece que logra estabilizarse, el padre real, al saber que va a morir de cáncer, sale en su busca y reclama la paternidad de este hijo no reconocido, pero que es su único heredero.
![]()

🎬 “ABNORMAL ADORATION” de Mingyuan Ye
📍La Peni 🕕10:00h ➡️ 42 TerrorMolins
- Sinopsis: Susan, una chica zombi, se enamora de un chico monstruo, Allen, que no le presta atención. Cuando Susan descubre que a Allen le encantan las chicas de las portadas de las revistas, se empeña en cambiar ella misma para encajar con lo que a Allen le pueda gustar. Sin embargo, por mucho que intente cambiar su forma de ser, ninguna consigue llamar la atención de Allen… Susan se pone cada vez más triste y enfadada, pero entonces ve que la última portada dice “Cuanto más tonta, mejor…».
🎬 “SLEEP” (잠) de Jason Yu
📍La Peni 🕕21:15h ➡️ 42 TerrorMolins
- Sinopsis: Una mujer embarazada se preocupa por los hábitos de sueño de su marido. Lo que comienza como un ligero sonambulismo, pronto se convierte en un comportamiento sorprendentemente amenazador y grotesco. Tras consultar a una clínica del sueño sin éxito, la pareja buscará la ayuda desesperada de un chamán. Terror claustrofóbico y doméstico en una de las grandes sensaciones de la pasada Semana de la Crítica de Cannes.
🎬 “NIGHT OF THE BRIDE” de Virat Pal
📍La Peni 🕕21:15h ➡️ 42 TerrorMolins
- Sinopsis: El grito de ayuda de una joven cae en oídos sordos mientras una familia la mantiene como rehén. Deseosa de casar a su único hijo, que la ha “elegido» como la indicada, la familia está dispuesta a hacer todo lo posible para cumplir su deseo y unirlos para siempre. Cuando arrastran a la novia amordazada y atada para la ceremonia, los acontecimientos toman un giro aún más siniestro e impactante, que termina cambiando el curso de este ritual impío.
–
–

