Reportaje: «La hierba errante» (浮草) de Yasujirō Ozu en Bluray

Nuevo reportaje fotográfico con el que os mostramos la Edición Blu-ray que A Contracorriente Films ha lanzado de “La hierba errante” (浮草 / Ukigusa) de Yasujirō Ozu. Una obra de madurez y uno de los pocos largometrajes que Ozu rodó fuera de Shochiku. Remake sonoro y en color de “Historia de hierbas flotantes”.

SINOPSIS:

Una pequeña compañía de teatro Kabuki llega a un pueblo pesquero del sur de Japón. Años atrás, su líder, Komajuro, tuvo un romance con una de las aldeanas. De su breve unión nació un niño, Kiyoshi, que no tiene ni idea de quién es su padre. Pero Kiyoshi no es el único al que Komajuro ha mantenido en la oscuridad. Cuando Sumiko, la actriz y actual amante de Komajuro, descubre la existencia de Kiyoshi y de su madre, decide vengarse.

© KADOKAWA CORPORATION 1959

–

Edición Bluray

A Contracorriente Films sigue aumentando su catálogo de cine asiático y desde el pasado mes de marzo de 2024 tenemos a la venta “La hierba errante” (浮草 / Ukigusa) de Yasujirō Ozu en formato físico, tanto en alta definición Blu-ray como en formato Dvd. Uno de los pocos largometrajes que Yasujirô Ozu rodó fuera de la productora Shochiku. Remake sonoro y en color de “Historia de hierbas flotantes” (1934). Disponible por primera vez en Blu-ray en una versión restaurada en 4K (nuevo transfer digital en alta definición), este bellísimo film es una obra de madurez del maestro del cine japonés, admirado por realizadores contemporáneos como Wim Wenders, Paul Schrader o Hirokazu Kore-eda.

Por nuestra parte, hoy os mostramos cómo es esta Edición Bluray en alta definición (distribuida a través de Karma Films). La edición llega presentada en una caja blu-ray de color azul con una funda exterior de cartón, manteniendo la imagen de la colección con esas portadas y diseños inconfundibles. Con una calificación de «Apta para todos los públicos» y una duración de 119 minutos, la imagen llega presentada en formato 1.37:1 16/9 1080p.

Edición Dvd

Como pistas de audio en el blu-ray tenemos la versión original en Japonés y otra pista con la versión doblada al Castellano, ambas presentadas en DTS-HD Master Audio 2.0 Mono. En Dvd son idénticas pero en Dolby Digital 2.0 Mono. En ambas contamos con pista de subtítulos en Castellano y Catalán. Como contenidos extra tenemos en blu-ray Tráilers, Presentación de Pascal-Alex Vincent (profesor y experto en cines japonés) y «La hierba errante» por Takashi Shimizu (crítico y cineasta), mientras que en la edición Dvd a estos mencionados se añaden la Ficha técnica y Ficha artística. Los extras, con una duración de 19 minutos, mantienen el formato de imagen en cada edición. El blu-ray es válido en región B y el Dvd en Zona 2 PAL.

Y sin más dilación, vamos allá con el reportaje fotográfico para que podáis ver la edición si es que no lo habéis hecho ya!