73º Festival de San Sebastián – Donostia Zinemaldia (del 19 al 27 de septiembre)

Del 19 al 27 de septiembre de 2025 se celebra la 73ª edición del Donostia Zinemaldia Festival de San Sebastián International Film Festival. Aprovechamos este evento cinematográfico, uno de los más longevos y prestigiosos, para repasar los proyectos asiáticos que podremos disfrutar entre su fantástica programación.

El Festival de San Sebastián está a puntito de arrancar y como en anteriores ediciones, nos hacemos eco de aquellas películas y cortos llegados desde Asia (o relacionados con) que se proyectarán del 19 al 27 de septiembre de 2025. Una edición más contamos con muchas propuestas para todos los gustos que, esperamos si tenéis oportunidad, disfrutéis en pantalla grande durante el festival.

Sin más dilación -y aunque os emplazamos a consultar el resto de proyecciones que tendrán lugar durante el festival a través de la información de la web del Festival de San Sebastián-, procedemos a desgranar los títulos de origen asiático que podremos ver en la programación, divididos por sus correspondientes secciones:

–

SECCIÓN OFICIAL

Jianyu laide mama / Her Heart Beats in Its Cage de Qin Xiaoyu

China 86 min. / Hong ha pasado diez años en prisión por matar a su esposo. Gracias a su contribución al taller de arte de la cárcel, recibe la inesperada oportunidad de reducir su condena. Su hijo, Lele, ha sido criado por su abuela y nunca ha estado preparado para convivir con su madre. Tras su reencuentro, Lele siempre la trata con frialdad. Ante una abuela solitaria que desea que Lele regrese con ella y una sociedad que no trata bien a los exconvictos, ¿podrá Hong escapar de su prisión invisible y recuperar la felicidad?

SAI / SAI: Disaster de Yutaro Seki y Kentaro Hirase

Japón 128 min. / Cuatro personas llevan vidas normales en lugares distintos sin que sus caminos se crucen nunca. Un hombre misterioso aparece en cada historia, siempre bajo la apariencia de otra persona: un profesor de guardería en un momento, un camionero al siguiente y después un barbero; su identidad cambia constantemente. Entonces llega la muerte. Un detective busca la verdad, acercándose a una revelación…

Teppen no mukou ni anata ga iru / Climbing for Life de Junji Sakamoto

Japón 130 min. / En 1975 una mujer alcanzó la cima del monte Everest. Su nombre era Junko. Se convirtió en la primera mujer en la historia en conquistar la cumbre más alta del mundo. Su memorable gesta asombró al mundo, poniendo el foco pero también proyectando una gran sombra sobre sus amigos y familiares. En sus últimos años, a pesar de haberle sido diagnosticada una enfermedad terminal, Junko siguió desafiando a las montañas. ¿Qué fue lo último que vio más allá de las cimas?

–

NEW DIRECTORS

Shiro no kajitsu / White Flowers and Fruits de Yukari Sakamoto

Japón 110 min. / En un internado cristiano para chicas, Anna siempre se siente como una extraña debido a su capacidad para ver fantasmas. Su compañera de cuarto, Rika, es todo lo contrario: una estudiante popular sin pretenderllo, brillante y muy querida y admirada por todas. Pero cuando Rika se quita la vida, toda la escuela queda conmocionada, y nadie tanto como su amiga más cercana, Shiori, que trata de encontrar sentido a la pérdida. Tras descubrir el diario de Rika, Anna comienza a sentir que su espíritu se manifiesta ante ella, invadiendo lentamente en su cuerpo…

Aldığımız Nefes / As We Breathe de Seyhmus Altun

Turquía – Dinamarca 95 min. / En un pequeño pueblo de Anatolia a principios de los 2000, el mundo de Esma, de diez años, se desmorona silenciosamente después de que una explosión en una fábrica provoque un incendio implacable. Mientras el humo envenena la tierra y su familia lucha por sobrevivir, Esma se aferra a lo que queda de su infancia. As We Breathe es un tierno retrato de la resiliencia ante desastres invisibles, una historia sobre crecer demasiado pronto, aferrarse a la esperanza y negarse a desaparecer.

Chhora jastai / Shape of Momo de Tribeny Rai

India – Corea del Sur 114 min. / Después de renunciar a su trabajo, Bishnu regresa a su aldea del Himalaya, donde se enfrenta a crecientes presiones familiares y expectativas sociales. Las tensiones aumentan con la llegada de su hermana embarazada y una incipiente relación con un chico ‘adecuado’ de su pueblo y Bishnu debe elegir entre ajustarse a la tradición o reivindicar su independencia.

Nan fang shi guang / Before the Bright Day de Tsao Shih-Han

Taiwán 114 min. / Chou, un adolescente sensible que anhela ser independiente, se enfrenta a dificultades cuando la crisis del Estrecho de Taiwán de 1996 golpea la economía de su familia y empeora las tensiones en casa. Trabaja en secreto en una sala de billar, donde establece un vínculo con Button, el líder de una pandilla, pero se enfrenta a contratiempos como el alistamiento de Button y conflictos con los compañeros. Cuando su padre le descubre, su relación empeora. En la escuela, la chica que le gusta, Min, se marcha por miedo a la guerra y la presión de un profesor acentúa su incertidumbre.

Ni de yan jing bi tai yang ming liang / Nighttime Sounds de Zhang Zhongchen

China 88 min. / Las estatuas de piedra de la dinastía Song, que datan de hace 800 años, se encuentran en los campos de trigo de la aldea de Maozhuang. Qing, de ocho años, vive allí con su madre, Hongmei, mientras su padre trabaja fuera de casa todo el año. De camino a la escuela, se encuentra con una figura infantil de piel blanca y aspecto fantasmal que ha venido en busca de su madre desaparecida. Desde su llegada, Qing comienza a oír susurros bajo las estatuas de piedra y el pasado secreto de su madre comienza a revelarse.

–

ZABALTEGI-TABAKALERA

Miharashi sedai / Brand New Landscape de Yuiga Danzuka

Japón 115 min. / En el paisaje siempre cambiante de Tokio, dos hermanos deambulan por la ciudad, atormentados por la ausencia de su madre. El regreso de su padre, un arquitecto de renombre del que están distanciados, puede ser su última oportunidad de reconciliarse.

No One Knows I Disappeared de Bo Hanxiong

China 17 min. Cortometraje / A la sombra de la creciente ocultación de personas marginadas en China y la estricta vigilancia estatal, la repentina desaparición de una anciana en el gélido invierno impulsa a su cuidadora, Lin, a una búsqueda incesante. A medida que Lin profundiza en sus indagaciones, los límites entre ella y el misterio se difuminan, entrelazando su destino con la desaparición que trata de resolver.

Tabi to hibi / Two Seasons, Two Strangers de Sho Miyake

Japón 89 min. / Nagisa y Natsuo se conocen en verano junto al mar. Sus miradas vacías se reflejan mientras intercambian palabras torpes y se adentran en el océano empapado por la lluvia. En invierno, Li, una guionista en crisis creativa, viaja a un pueblo cubierto de nieve. Allí encuentra una peculiar y desolada pensión, dirigida por el enigmático Benzo. Sus conversaciones rara vez conectan, pero juntos emprenden una aventura inesperada.

–

PERLAK

Un simple accidente / It Was Just an Accident de Jafar Panahi

Irán – Francia – Luxemburgo 102 min. / Lo que empieza como un pequeño accidente desencadena una serie de consecuencias cada vez mayores.

—

NEST

Ndhuk / Daughter de Hui Yin Koo

Malasia 16 min. Cortometraje / Ika, una trabajadora doméstica indonesia en Malasia, encuentra una sensación de paz cuando cuida a la hija de su empleador, Jane. Su mundo se tambalea cuando una llamada accidental de su hija desde Indonesia revela un doloroso secreto: su hija está aterrada ante la posibilidad de un embarazo. Ika encuentra un breve momento de alivio mientras observa a Jane ensayar El árbol generoso. Más tarde, esa noche, una videollamada con su hija le permite finalmente sentirse madre de nuevo, reafirmando el vínculo inquebrantable entre ellas.

The Old Bull Knows, Or Once Knew de Milan Kumar

India 13 min. Cortometraje / En un asentamiento nómada olvidado, construido sobre un terreno de cremación, un viejo toro llamado Shankar se prepara para dejar su hogar, reflejando la lenta desaparición del modo de vida del pueblo Nandiwale.

–

CULINARY CINEMA

Morte cucina de Pen-Ek Ratanaruang

Tailandia 96 min. / Sao trabaja como camarera en un restaurante de Bangkok. Cocinera de gran destreza marcada por un pasado trágico, lleva una vida tranquila hasta que, por casualidad, se encuentra con el hombre que la hirió profundamente, tanto física como emocionalmente. Sao decide vengarse, atrapando a su agresor mediante su dominio de la cocina tailandesa.
–

IKASTETXEAK BELODROMOAN

Tonari no Totoro (Mi vecino Totoro) de Hayao Miyazaki

Japón 87 min. / Satsuki y Mei son dos niñas que se mudan con su padre a un nuevo hogar en el campo, mientras su madre se recupera de una enfermedad en un hospital cercano. Para su sorpresa, pronto descubren que comparten esta casa con algunas criaturas bastante inusuales y con unos vecinos muy extraños, entre ellos Totoro, un espíritu del bosque. Cuando surgen los problemas, sus nuevos amigos las ayudarán a redescubrir la esperanza.
–

KLASIKOAK

Kazoku gemu / The Family Game de Yoshimitsu Morita

Japón 106 min. / Lo que parece ser una familia japonesa normal, de clase media baja, empieza a venirse abajo cuando los padres contratan a un tutor para ayudar a su hijo con sus malas calificaciones en secundaria. El enigmático tutor es como una escopeta de feria que dispara sin ton ni son, retorciendo las convenciones hasta llevarlas al terreno de lo absurdo.

–