La sección Animedon. Encuentro de Anime de San Sebastián de la 36ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián rendirá tributo a Fujiko Fujio (seudónimo de Hiroshi Fujimoto y Motoo Abiko) y acogerá el estreno español de “The Last Blossom” y la première vasca de “All you need is kill” y “Make a Girl”.

Del 31 de octubre al 8 de noviembre de 2025, dentro de  36ª Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián (Fantasiazko Eta Beldurrezko Zinemaren Astea), llega la segunda edición de la sección Animedon – Encuentro de Anime de San Sebastián. Una serie de actividades para el aficionado y la aficionada a la animación japonesa que, en esta ocasión, contará en su programación con tres largometrajes de estreno, un homenaje a los autores de Doraemon, dos exposiciones, presentaciones de manga y una conversación entre dobladores de una de las series del momento, One Piece.

Si bien la Semana de Cine Fantástico y de Terror ha sido durante 36 años refugio para los aficionados del anime, Animedon nació el año pasado como sección propia en respuesta a la creciente demanda de este tipo de cine. Estudios recientes revelan que el 42% de la Generación Z consume animación japonesa una vez a la semana y según un informe elaborado por la plataforma Netflix –con Crunchyroll de Sony es una de las plataformas de streaming que más apuesta por este audiovisual– más del 50% de sus suscriptores a nivel mundial consumen anime de manera regular. Animedon es un proyecto que gira a los estrenos más destacados, con una clara voluntad pedagógica sobre el formato y la importancia de disfrutar del cine en la sala oscura. Animedon es organizada por la Semana de Cine Fantástico y de Terror, comisariada por el periodista y crítico de cine Harri X. Fernández y cuenta con la colaboración de la Fundación Japón, EiTB, Sankaku, FNAC, Luk International, Medialab (Tabakalera) y Planeta Cómic.

• Tres largometrajes de estreno:

La columna vertebral de Animedon es la de ofrecer contenido no antes visto en la sala oscura. Este año se ofrecerán tres estrenos, uno a nivel de España y dos a nivel de la CAV. Dos de los tres largometrajes, además, no tienen por ahora distribución en el Estado, lo que convertirá la sesión donostiarra en una cita exclusiva. Las proyecciones de “The Last Blossom”, “All you need is kill” y “Make a Girl” tendrán lugar en el Victoria Eugenia, sede habitual del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, los días 1, 2 y 3 de noviembre a las 19.00 horas.

Todas las películas se proyectarán en versión original y tendrán doble subtitulado, en euskera y castellano.

–

–

–

• Homenaje a Fujiko Fujio en el Victoria Eugenia:

Al igual que se hizo el año pasado con Akira Toriyama, Animedon rendirá tributo a Fujiko Fujio, mangaka y autor de obras emblemáticas adscritas al kodomo —el género del cómic y el anime destinado a la infancia— y al shonen —para preadolescentes y adolescentes— como Doraemon, su trabajo más conocido, que acabó convirtiéndose en icono de la cultura pop japonesa, Kiteretsu Daihyakka —popularizada en Euskadi bajo el título Kiteretsu, Nobitaren lehengusu azkarra— y Hattori Ninja.

Fujiko Fujio es el nombre artístico de un dúo de autores de cómic: Hiroshi Fujimoto (1933-1996) y Motoo Abiko (1934-2022). Comenzaron a publicar a comienzos de la década de los cincuenta y durante casi 40 años firmaron conjuntamente más de medio centenar de series. Muchas de ellas, además, tuvieron adaptaciones al anime. El dúo se disolvió de forma amistosa en 1987, debido a diferencias creativas y a causa de problemas de salud de uno de sus integrantes. En ese momento se repartieron las licencias: Fujimoto, que se quedó con los derechos de Doraemon y Kiteretsu, comenzó a firmar sus obras como Fujiko F. Fujio, mientras que Abiko, que ostentó los derechos de Hattori Ninja, siguió creando con el seudónimo de Fujiko Fujio A.

En Euskal Herria el trabajo de Fujiko Fujio se conoció gracias a la versión animada de estas tres series, que se emitieron durante años en euskera a través del primer canal de EiTB. Para rendir tributo a estos mangakas, Animedon ha organizado la actividad Gora eta gora beti, Doraemon eta lagunak, que tendrá lugar el 1 de noviembre a las 12:00 horas en el Victoria Eugenia. En dicha sesión se proyectará el primer episodio de la serie de Doraemon de 1979, que acabó teniendo más de 1000 episodios; el capítulo especial y pocas veces visto Doraemonen jaiotza (1995), que narra la creación del gato cósmico que viaja en el tiempo; el primer episodio de Hattori Ninja (1981) y el primer episodio de Kiteretsu, Nobitaren lehengusu azkarra (1988). La sesión, que será íntegramente en euskera, contará con la presencia de las actrices de doblaje Ane Aseginolaza y Arantxa Moñux, voces originales de Doraemon y Nobita en euskera, respectivamente. El evento será conducido por la periodista Irati Errandonea. De entrada gratuita, las invitaciones podrán retirarse en la taquilla del Victoria Eugenia o adquirirse en la web de Donostia Kultura a partir del lunes 27 de octubre a las 11:30.

• El fenómeno One Piece, manga en euskera y juegos de rol

Las actividades paralelas se desarrollarán en parte en el espacio de presentaciones de la FNAC. Al igual que el año pasado, Mikel Muro, de la editorial Harriet, presentará las novedades para el curso 2025-2026 de su sello Kabe, el primero que se animó a publicar manga en euskera. La presentación será el 23 de octubre a las 19.00 horas. Dos días después, en el mismo espacio pero a las 12.00 horas, se celebrará la charla Luffy eta Luffy, bi ahots, bi belaunaldi, que girará en torno a uno de los fenómenos del anime del momento, la serie One Piece, que acumula millones de seguidores por todo el mundo. Para ello se contará con Xabier Alkiza, que puso la voz a la versión en euskera del protagonista de esta historia en la serie animada que ahora está disponible en Primeran, y Jon Samaniego que pone la voz al mismo personaje en la versión de acción real de One Piece producida por Netflix, una de las series más vistas de la plataforma en 2023. La conversación será bilingüe en euskera y
castellano. Asimismo, los juegos de rol en euskera también tendrán su lugar en la programación mediante la iniciativa Animerrola, en la que colaboran la Semana, Rolariak kolektiboa, la librería Ebla de Egia y Donostia Kultura. El 7 de noviembre en Egia Kultur Etxea y el 8 de noviembre en Ebla se celebrarán cuatro partidas basadas en series como Death Note o Dragoi Bola.

• Dos exposiciones: “Cinegēmu” y “Euskadi Fantastikoa 21”:

Animedon cuenta este año con dos exposiciones. Por un lado Cinegēmu: Fantasía y terror en el videojuego japonés, que desde mediados de septiembre y hasta el 7 de noviembre se puede ver en Okendo Kultur Etxea, y que contará con una visita guiada
de sus comisarios, Marçal Mora, Víctor Navarro y Alejandro Domínguez, el 1 de noviembre. Un día antes, en la Biblioteca Central, se inaugurará la exposición Euskadi Fantastikoa 21 – María Jiménez & Letucse: Manga e ilustración, comisariada por
Jorge Madejón.

• Animedon plazan:

Para animar el inicio de la Semana de Cine Fantástico y de Terror, el 1 de noviembre, entre las 17:30 y las 20:30 horas, se celebrará en el Boulevard donostiarra Animedon plazan: Dragon-con, centrada en la tradición asiática de los dragones. Habrá talleres para crear dragones, zonas de maquillaje para transformarse en una criatura fantástica, cajas de escape y un photocall. Además, Pijamaman animará la sesión montado en el Expreso Fuyur.

–

Enlaces: Semana de Cine Fantástico y de Terror de San Sebastián