Repasamos las novedades de Satori Ediciones en septiembre de 2022. Este mes llegan “Estampas del Genji Monogatari”, “Washoku. El arte de la cocina japonesa”, “Vida de un militante”, el primer tomo del manga “Bautismo” de Kazuo Umezz y nuevas ediciones de la “Enciclopedia Yokai” de Shigeru Mizuki.

Novedades mensuales de Satori Ediciones, que podéis adquirir a través de la web de la editorial, en vuestras librerías de confianza (también a través de todostuslibros) o en Amazon. 

Sinopsis:

• El Genji Monogatari, cima de las letras japonesa y obra maestra universal, nació alrededor del año mil en el refinado y sofisticado mundo de la corte imperial. Su autora concibió un colorido cosmos de relaciones humanas protagonizadas por apuestos príncipes y hermosas damas, que pueblan un escenario de elegantes palacios, suntuosos aposentos y delicados jardines, y definió los ideales morales y estéticos de la cultura japonesa.A finales del siglo xix, en un Japón que se modernizaba a marchas forzadas, Ogata Gekko buscó inspiración en el estilo clásico para su serie Cincuenta y cuatro capítulos del Genji. Estas exquisitas estampas publicadas entre 1892 y 1895 ilustran los episodios más célebres de la novela de Murasaki Shikibu y proclaman el indiscutible talento artístico de su autor.

Datos edición:

A la venta el 5 de septiembre, con un total de 168 páginas y un precio es de 22,00€. Está presentado en encuadernación rústica, con unas medidas de 17 x 24 cm.

Sinopsis:

• Washoku pone a tu alcance una de las culturas gastronómicas más fascinantes del mundo y desvela todos sus secretos más allá de estereotipos y modas. Un libro recomendable, tanto para principiantes como para expertos, y concebido como un auténtico compendio de la cultura culinaria japonesa: recetas explicadas paso a paso, utensilios e ingredientes, consejos prácticos, curiosidades relacionadas con la tradición gastronómica de Japón… Descubre la cocina sabrosa, saludable y refinada que ha conquistado Occidente de la mano del prestigioso chef Hirohiko Shoda.

Datos edición:

A la venta el 12 de septiembre, con un total de 320 páginas y un precio es de 30,00€. Está presentado en cartón, con unas medidas de 19 x 25 cm. Traduce Xènia Amorós.

Sinopsis:

• Japón es el país de los mil dioses: según la tradición japonesa prácticamente todo ser, animado o inanimado, tiene un alma, incluyendo el hombre, los animales, las plantas e incluso las rocas o los objetos. Para desenvolverse en una tradición popular tan rica y colorida, que incluye espíritus de la naturaleza, fantasmas, almas errantes, demonios y deidades tutelares, se necesita una guía excepcional: Shigeru Mizuki. El gran maestro del manga poseía un profundo conocimiento de la mitología de su país, que dibujó y puso por escrito para crear la obra definitiva sobre los yokai. Una enciclopedia de referencia, completa y amena de los monstruos japoneses y otras muchascriaturas del mundo sobrenatural, repleta de leyendas recopiladas por Mizuki en dos volúmenes enciclopédicos.

Datos edición:

A la venta el 12 de septiembre, con un total de 480 páginas y un precio es de 25,00€. Está presentado en encuadernación rústica, con unas medidas de 17 x 24 cm. Traducción de Daniel Aguilar.

Sinopsis:

• Japón es el país de los mil dioses: según la tradición japonesa prácticamente todo ser, animado o inanimado, tiene un alma, incluyendo el hombre, los animales, las plantas e incluso las rocas o los objetos. Para desenvolverse en una tradición popular tan rica y colorida, que incluye espíritus de la naturaleza, fantasmas, almas errantes, demonios y deidades tutelares, se necesita una guía excepcional: Shigeru Mizuki. El gran maestro del manga poseía un profundo conocimiento de la mitología de su país, que dibujó y puso por escrito para crear la obra definitiva sobre los yokai. Una enciclopedia de referencia, completa y amena de los monstruos japoneses y otras muchascriaturas del mundo sobrenatural, repleta de leyendas recopiladas por Mizuki en dos volúmenes enciclopédicos.

Datos edición:

A la venta el 12 de septiembre, con un total de 480 páginas y un precio es de 25,00€. Está presentado en encuadernación rústica, con unas medidas de 17 x 24 cm. Traducción de Daniel Aguilar.

Sinopsis:

• Izumi Wakakusa es la actriz más hermosa y exitosa del momento, una estrella rutilante en la cúspide de su carrera que vive obsesionada por su belleza. Cuando llegan las primeras arrugas y un misterioso eccema comienza a extenderse por su rostro, Izumi decide retirarse y asumir una nueva identidad para convertirse en madre de una preciosa niña llamada Sakura, a la que cría con un celo extremo y una protección asfixiante. Un amor de madre que revelará su siniestra naturaleza el día en que Sakura descubra el secreto motivo de su nacimiento.

Datos edición:

A la venta el 19 de septiembre, con un total de 208 páginas y un precio es de 18,00€. Está presentado en encuadernación rústica, con unas medidas de 15 x 21 cm. Traducción de Marc Bernabé.

Sinopsis:

• El 15 de marzo de 1928 Japón sufrió una oleada de represión política sin precedentes. Ese día, la policía detuvo a 1600 militantes y simpatizantes comunistas, que acabaron en la cárcel acusados de intentar derrocar al gobierno conservador del primer ministro Tanaka. El pequeño pueblo de Otaru fue escenario de una de las redadas más grandes del país. Aquí es donde vive Kobayashi Takiji, un joven e idealista empleado de banco que acaba de entrar en contacto con el sindicato local. Testigo de estos eventos y ante el silencio cómplice de la prensa, este cronista improvisado decide contar lo que ha sucedido en su pueblo escribiendo una historia conmovedora marcada por el compromiso político y el ímpetu de la juventud.

Datos edición:

A la venta el 26 de septiembre, con un total de 312 páginas y un precio es de 24,00€. Está presentado en encuadernación rústica, con unas medidas de 13,5 x 21 cm. Traducción y prólogo de Enrique Mora y Alejandro Sánchez.