Palmarés (y argumentaciones) del Asian Film Festival Barcelona AFFBCN 2023

El Asian Film Festival Barcelona | AFFBCN ha puesto fin este fin de semana a su undécima edición y tras la sesión de clausura repasamos tanto los diferentes premios que se han dado cita, con un palmarés muy variado, como las argumentaciones que han llevado a los diferentes jurados a tomar sus decisiones.

palmares-affbcn-2023-BV.jpg

Del 25 de octubre al 5 de noviembre de 2023 se celebró la undécima edición del Asian Film Festival Barcelona


El pasado 5 de noviembre asistimos a la despedida de la undécima edición del Asian Film Festival Barcelona | AFFBCN. Menene Gras, directora del AFFBCN, se despidió recordando como estas semanas hemos visto cinematografías que muchas veces solo se pueden ver en festivales y algunas que por suerte se acaban proyectando en salas de cine meses después.

Esta edición ha tenido un aumento sustancial de público, lo que nos alegra muchísimo, más siendo un festival con especialidad en cine asiático con una extensión geográfica destacando China, pero también con películas de Asia central y que a veces cuesta que nos lleguen. A continuación repasamos el palmarés de esta edición, así como transcribimos las argumentaciones que los diferentes jurados transmitieron a la hora de la entrega. ¡Ponemos la cuenta atrás para la 12ª edición en 2024!

Actualización: Finalmente el Premio del Público, anunciado posteriormente a esta noticia, ha recaído en Carefree Days de Liang Ming.

AFFBCN-23-SECCION-OFICIAL.jpg

SECCIÓN OFICIAL

Jurado de la Sección Oficial: Javier Martín-Domínguez, José Félix Collazos, Jonathan Harris, Kamyar Mohsenin y Andrea Rodríguez

  • 🏆 Mejor película: Evil Does Not Exist (2023, Japón) Ryūsuke Hamaguchi
  • 🏆 Mejor dirección: Achilles (2023, Irán) Farhad Delaram
  • 🏆 Mejor guion: Declaration/Ariyipu (2022, India) Mahesh Narayan

➡️ En ausencia de representantes del jurado, Rodrigo Escamilla y Priyanka Ragji, coordinadores del festival, leyeron los premios de la Sección Oficial. “El ganador de la Sección oficial a Mejor guion es Mahesh Narayan por Declaration, por su capacidad para narrar la descomposición de una pareja y el enfoque constante y directo del rol de la mujer en un contexto corrupto y por su reivindicación de una ética común frente a soluciones individualistas en un mundo con crisis de valores agudizada por la pandemia. En cuanto al mejor director se le ha dado a la película iraní Aquilles de Farhad Delaram, por su originalidad y extraversión de nuevas formas de expresión como lo simbólico para denunciar la realidad de la lucha de las mujeres en Irán y por su valentía para adentrarse en laberintos peligrosos para retratar una realidad silenciada. Y por último, la mejor película de la Sección Oficial es para Evil Does Not Exist de Hamaguchi por su capacidad para hacer crecer y mutar orgánicamente un relato sobre la relación entre seres humanos y con la propia naturaleza, convirtiendo a esta última en un personaje más. Por su capacidad para mostrar lo complejo con desarmante sencillez a través de un personal uso de recursos como el sonido, la cámara y la palabra”.


AFFBCN-23-PANORAMA-2.jpg

SECCIÓN OFICIAL PANORAMA

Jurado de la Sección Oficial Panorama: Esteban Andueza, Nieves Martin Diaz, Jean Marie del Moral, Biel Mesquida, Esteve Soler

  • 🏆 Mejor película: Only The River Flows (2023, China) Wei Shujun
  • 🏆 Mejor director: Goliath (2022, Kazajistán) Adilkhan Yerzhanov
  • 🏆 Mejor guion: Green Night (2023, China) Han Shuai

➡️ Esteban Andueza presentó el veredicto del jurado para la sección Panorama. Decidieron otorgar el “premio a mejor guion para Han Shuai y Lei Sheng por Green night, por ser una historia valiente, extravagante y extraña con un sentido del humor surrealista en una original tesis sobre el placer, que mezcla la cultura china y coreana. A la mejor dirección a la película de Kazajistán Goliath de Adilkhan Yerzhanov. Por su puesta en escena con una identidad magistral que ofrece una metáfora sobre la violencia completamente contemporánea con una fotografía excepciona. Y el premio a mejor película fue para, también otra película china, Only the river flows de Wei Shujun por ofrecer una estructura tan inventiva como transgresora y una atmósfera perturbadora cargada de imágenes poéticas que atrapan magistralmente al espectador en un conflicto que no tiene solución”.


AFFBCN-23-DISCOVERIES-1.jpg

SECCIÓN DISCOVERIES

Jurado de la Sección Discoveries: Aránzazu Núñez, Briccio Santos, Teodoro Granados, Aditya Bhattacharya y Julián Sánchez

  • 🏆 Mejor película: Opponent (2023, Irán) Milad Alami
  • 🏆 Mejor dirección: Zere (2021, Kazajistán) Dauren Kamshibayev
  • 🏆 Mejor guion: The Gift (2023, Kirguistán) Dalmira Tilepbergen

➡️ Los dos representantes del jurado de la Sección Discoveries, con una manifiesta complicidad entre Aránzazu y Aditya, dieron el premio a “mejor guion por The Gift por retratar de manera excepcionalmente sencilla una realidad que puede ser para nosotros lejana, con una trama sencilla, efectiva y estilizada. Mejor dirección para Dauren Kamshibayev por Zere, por como narra de una manera contemporánea pero también atemporal una tragedia clásica y casi arquetípica. Con un gran detalle a la plástica, al desarrollo de los personajes y la fotografía apelan a la continencia de la película. Por último dieron el premio a la mejor película a Opponent, película que Aditya confesó que ama. Una extraordinaria película que narra con una facilidad imparcial la complejidad de la experiencia vital del personaje principal. Mostrando una multiplicidad de capas; la emocional, la familiar, la económica, la política, la moral a varios niveles. Es una historia contundente y contemporánea con una interpretación fenomenal que mantienen al espectador involucrado emocionalmente de principio a fin, que nos atrapó des de la primera escena”.


AFFBCN-23-NETPAC.jpg

SECCIÓN NETPAC

Jurado de la Sección NETPAC: Sandra Sotelo, Álvaro González, Natalia Díaz

  • 🏆 Mejor película: The Baseball Player (2022, Filipinas) Carlo Obispo
  • 🏆 Mención especial 1: Women from Rote Island (2023, Indonesia) Jeremias Nyangoen
  • 🏆 Mención especial 2: God’s gift (2023, Kirguistán) Asel Zhuraeva

➡️ La directora del jurado, Sandra Sotelo, felicitó al festival y hizo notar lo difícil que fue decidir a que película premiar. Así que decidieron ampliar con 2 menciones especiales. “La segunda mención especial fue para God’s gift de Asel Zhuraeva, una maravillosa fábula sobre la esperanza y las ganas de vivir de una pareja de ancianos a los que les ofrecen una segunda oportunidad. La primera mención especial es para Women from Rote Island por su valor fílmico como por su contundente discurso social creando un retrato de la violencia patriarcal crudo, valiente y universal. Jurado decidió dar el premio a mejor película para The baseball player por su sensibilidad, impacto social de la guerra en los niños y las condiciones para la comunidad”.


AFFBCN-23-SESION-ESPECIAL.jpg

SECCIÓN ESPECIAL

Jurado de la Sección Especial: Eugenio Rivera, Sandra Mur, Qazi Abdur Rahim, Yeung Hiutung y Adriano Calero

  • 🏆 Mejor película: Peafowl (2022, Corea) Byun Sung-bin
  • 🏆 Mejor dirección: Jet Lag (2022, China) Zheng Lu Xinyuan
  • 🏆 Mejor guion: My Name is Gulpilil (2021, Australia) Molly Reynolds

➡️ “Premio a mejor guion decidieron otorgarlo a My Name is Gulpilil porque consigue establecer un diálogo entre el pasado y el presente de una figura legendaria de la cultura aborígena australiana. El premio a mejor dirección fue para directora china Zheng Lu Xinyuan por una película maravillosa, Jet Lag, por su poética madurez pero también por su valentía, sinceridad y coherencia a la hora de mostrar una particularidad china como es su propia familia como una universalidad que lo atraviesa todo, buscando la verdad de un testimonio único de pandemia. Por último cerró con el premio a mejor película con Peafowl de Byun Sung-bin, por ser una propuesta que destaca el conflicto entre modernidad y tradición evitando el maniqueísmo, aproyado en un gran trabajo de música, fotografía y el papel de la protagonista de Haejun, que hace un magnífico trabajo”.

NOTA: Agradecemos la colaboración de Mgda_ Inquieta, nuestra enviada especial en el Asian Film Festival Barcelona.

photo-5931412564229602390-y.jpg

AFFBCN-OFICIAL-01.jpg

AFFBCN-OFICIAL-02.jpg

AFFBCN-OFICIAL-03.jpg

AFFBCN-PANORAMA-01.jpg

AFFBCN-PANORAMA-02.jpg

AFFBCN-PANORAMA-03.jpg

AFFBCN-DISCOVERIES-01.jpg

AFFBCN-DISCOVERIES-02.jpg

AFFBCN-DISCOVERIES-03.jpg

AFFBCN-NETPAC-01.jpg

AFFBCN-NETPAC-02.jpg

AFFBCN-NETPAC-03.jpg

AFFBCN-ESPECIAL-01.jpg

AFFBCN-ESPECIAL-02.jpg

AFFBCN-ESPECIAL-03.jpg


EnlaceAsian Film Festival Barcelona | AFFBCN

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.