Cinemes Girona celebra del 6 al 20 de diciembre el Ciclo “Retrospectiva Japón | AFFBCN 2025” de Casa Asia, que reúne una selección de títulos premiados en diferentes ediciones del Asian Film Festival Barcelona con obras que reflejan las tensiones, los afectos y las transformaciones de la sociedad japonesa actual.
![]()

La entrada general tiene un precio de 5,5€ (abonados y socios 4€)
Casa Asia dedica su retrospectiva a Japón, reuniendo una selección de títulos premiados en las diferentes ediciones del festival entre 2015 y 2025. A través de esta programación, el AFFBCN propone un recorrido por distintas miradas del cine japonés contemporáneo, invitando al público a descubrir la diversidad estética, narrativa y humana que caracteriza a una cinematografía a menudo menos conocida en Occidente de lo que merece. Fiel a su espíritu de exploración y diálogo intercultural, el festival busca dar voz a cineastas de distintas generaciones y sensibilidades, cuyas obras reflejan las tensiones, los afectos y las transformaciones de la sociedad japonesa actual.
Desde la introspección dramática de Eternally Younger Than Those Idiots (Ryohei Yoshino, 2021), que retrata la juventud marcada por la violencia invisible y la búsqueda de sentido, hasta la delicada comedia emocional Only the Cat Knows (Syoutarou Kobayasi, 2019), donde la pérdida y la convivencia cotidiana revelan la fragilidad de los vínculos familiares, esta retrospectiva nos acerca a un universo de emociones contenidas y gestos mínimos.
El ciclo se completa con el documental Inland Sea (Kazuhiro Soda, 2018), una obra observacional que capta, con sensibilidad y respeto, la vida cotidiana de los habitantes de Ushimado, un pequeño pueblo pesquero que se desvanece ante la modernización del Japón contemporáneo. Con su ritmo pausado y mirada humanista, Soda ofrece un testimonio conmovedor sobre la memoria, el paso del tiempo y la dignidad del trabajo.
En su conjunto, esta Retrospectiva Japón celebra la riqueza y la profundidad del cine nipón reciente, ofreciendo a espectadores, usuarios y seguidores del festival una oportunidad única para reencontrarse con historias universales contadas desde una perspectiva íntima y profundamente humana.
–
*Esta programación puede estar sujeta a ligeros cambios. Consulta la cartelera del cine.
🎬 “Eternally Younger Than Those Idiots” de Ryohei Yoshino
🗓️ Sábado 6 de diciembre 📍Cinemes Girona (Barcelona) 🕕20:00h
- Sinopsis: La historia empieza con Horigai, una joven de 22 años que consigue un contrato como trabajadora social. Pese a estar a punto de graduarse, parece estar desencantada con la Universidad, hasta que conoce a Inogi, una chica con una infancia trágica, con la que acaba llevándose bien. Cuando su amigo Homine muere, ella empieza a descubrir la violencia de la que este era capaz y de la que ella no se había dado cuenta cuando estaba vivo. Versión original con subtítulos en catalán adaptados para personas sordas
–
–
🎬 “Only the Cat Knows” de Shôtarô Kobayashi
🗓️ Sábado 13 de diciembre 📍Cinemes Girona (Barcelona) 🕕20:00h
- Sinopsis: Masaru se acaba de jubilar y espera poder disfrutar de una vida tranquila junto a su mujer, Yukiko, y su gato Chibi, una vez que sus hijos se hayan ido de casa. Aun así, Yukiko se siente abandonada por su marido, quien nunca le ha expresado su amor. Un día, su querido gato desaparece, un hecho que parece irrelevante para Masaru, cosa que provoca que Yukiko decida pedirle el divorcio. Después de una larga e intensa discusión, Masaru confiesa un secreto que ha escondido durante años.
–
–
🎬 “Inland Sea” de Kazuhiro Soda
🗓️ Sábado 20 de diciembre 📍Cinemes Girona (Barcelona) 🕕20:00h
- Sinopsis: Wai-chan es uno de los últimos pescadores que quedan en Ushimado, un pequeño pueblo del mar interior de Seto (Japón). A sus 86 años, sigue pescando en un pequeño barco para ganarse la vida, mientras sueña con jubilarse. Por otra parte, Kumi-san es una anciana de 84 años que pasea todos los días por la orilla. Está convencida de que los servicios sociales “le robaron” a su hijo discapacitado para recibir un subsidio por parte del gobierno. Koso-san, una anciana de edad muy avanzada regenta una pequeña tienda de marisco que le dejó su difunto marido. Vende pescado a los habitantes del pueblo y da las sobras a los gatos callejeros. La rica y antigua cultura, así como la estrecha comunidad del pueblo de Ushimado, están a punto de desaparecer, abandonados ante la modernización del Japón de posguerra.
–
–
–
