Jornada de Cine Japonés en la Universidad Carlos III de Madrid

El 7 de noviembre se celebra una Jornada de Cine Japonés en la Biblioteca de Humanidades, Comunicación y Documentación de la Universidad Carlos III de Madrid (Campus de Getafe), donde podremos disfrutar de una serie de ponencias la mar de interesantes. ¡Más información en la noticia!

En la mayoría de los productos audiovisuales que nos llegan desde Japón en forma de filmes, animes, videojuegos, etc., tanto en los ya clásicos trabajos de los maestros como Kurosawa, Mizoguchi, Ozu, como en los más recientes trabajos de Miyazaki, Miike, Koreeda. etc., el espectador español se enfrenta a referencias a la cultura japonesa que le resultan difíciles de descifrar. El cine japonés ha sido una fuente de fascinación a generaciones enteras de cinefilia española y europea por una nueva forma de explorar el espacio y tiempo, y por representaciones de figuras históricas como samurái y geisha. Lo que llevó a un autor como Noël Burch en acuñar el Modo Japones de Representación como un modo alternativo al dominante Modo de Representación Institucional, el patrón principal de cine clásico en Hollywood.

Más adelante desde Japón llegan los poderosos dibujos animados anime. En España del siglo XXI generaciones enteras han crecido con los animes japoneses: productos audiovisuales nipones que abarcan desde las creaciones fílmicas del Estudio Ghibli hasta los dibujos animados distribuidos en diferentes circuitos culturales, particularmente en la televisión e internet. Creemos oportuno ofrecer un foro de reflexión y debate teniendo en cuenta el renovado y creciente interés por el arte audiovisual japonés en España reflejado en la aparición de diferentes foros de seguidores del manga y el anime, así como en múltiples actividades culturales (por ejemplo, Japan Weekend Madrid, Salón del Manga de Barcelona, Salón del Manga de Jerez, etc.).

La idea fundamental de esta jornada es responder a la pregunta de cómo la cultura japonesa—desde las artes escénicas hasta la pintura y arquitectura—se refleja en los productos audiovisuales. Asimismo, la jornada ofrecerá una introducción a la industria audiovisual—modos de producción, distribución y exhibición puede interesar sobre todo a los que buscan respuestas a la pregunta: ¿cómo se hace el cine en Japón? ¿Bajo qué claves culturales ese cine ha de interpretarse?