Gallo Nero editará «Flores rojas» (紅い花) de Yoshiharu Tsuge en abril de 2022

Gallo Nero anuncia la licencia y próximo lanzamiento la primera semana de abril de 2022 de “Flores rojas” (紅い花) de Yoshiharu Tsuge. Este tomo de catorce relatos publicados en la revista GARO (entre 1966 y 1968) es una celebración de los encantos y contradicciones del Japón rural de la posguerra.


flores-rojas-banner-licencia.jpg

«A menudo me perdía e iba dando vueltas por el mismo sitio varios días hasta la desesperación absoluta…»


9788419168009-750.jpg

Sinopsis:

Flores rojas recoge catorce relatos de Yoshiharu Tsuge publicados en la revista GARO entre 1966 y 1968. Son historias inspiradas en sus viajes, impregnadas de realismo mágico y habitadas por personajes icónicos de la cultura japonesa, como el protagonista de El iglú de Ben, o Sayoko, la «niña de las flores rojas». También aparecen animales cargados de fuertes contenidos simbólicos, como en Salamandra, donde el anfibio se convierte en una metáfora del subconsciente del autor. Desfilan, además, viejos irascibles, fugitivos con problemas psiquiátricos y perros misteriosos. Tsuge explora las complejas relaciones y las angustias de un mundo de pobreza extrema. Con una voz siempre desencantada, crea una nueva forma de contar historias y de entender la ficción gráfica en la que aúna introspección, poesía y misterio, elementos que hacen de él un autor único. Flores rojas es una celebración de los encantos y las contradicciones del Japón rural de la posguerra.

Datos de la edición:

Gallo Nero añadirá a su colección gallographics este nuevo título, “Flores rojas” (紅い花) de Yoshiharu Tsuge. Estará a la venta -si todo va bien- la primera semana de abril de 2022, con unas medidas de 15 x 21cm y un total de 256 páginas. De la traducción se encargan Yoko Ogihara y Fernando Cordobés. Su precio es de 22,00€ y podréis adquirirlo en la web de Gallo Nero, en Amazon con un 5% de descuento o en vuestras librerías habituales, también desde todostuslibros. Además, si os apetece, podéis leer las primeras páginas en la web de la editorial.

FMJI94-VXMA0uczh.jpg


flores-rojas-banner-licencia.jpg

Enlaces: Gallo Nero

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.