Reservoir Books, sello de Penguin Random House, edita este mes de enero de 2023 el esperado nuevo libro de Keum Suk Gendry-Kim, la autora de “Hierba” (풀), que en “La espera” (기다림) nos ofrece la emocionante historia de las familias que fueron separadas tras la división de Corea y la guerra de 1950.
Os recordamos que podéis haceros con un ejemplar en vuestras librerías de confianza (también a través de todostuslibros) y a través de Amazon.es o de la web de la editorial, donde se pueden conseguir con un 5% de descuento.
–
Sinopsis:
Gwija tiene 92 años y vive en Corea del Sur. Tras décadas de espera, desea reencontrarse con su hijo mayor. Lo perdió de vista en una columna de refugiados, huyendo del norte, mientras amamantaba al bebé que llevaba en brazos. En un encuentro auspiciado por la Cruz Roja, su amiga Jeong-Sun acaba de reunirse con su hermana pequeña después de sesenta y ocho años separadas. Gwija solo desea poder seguir sus pasos en una nueva edición.
En 1950, la guerra de Corea separó a familias enteras, que quedaron a uno y otro lado de una frontera infranqueable. A partir de las entrevistas que Keum Suk Gendry-Kim realizó a varios testimonios (entre ellos, su propia madre), La espera reconstruye el trauma de toda una generación de coreanos, ya casi olvidados, que siguen aguardando un reencuentro.
–
La edición de “La espera” (기다림), que cuenta con una traducción de Joo Hasun, llega dentro de la colección Reservoir Gráfica y está presentada en encuadernación de tapa blanda con solapas, con 256 páginas y unas medidas de 19 x 21cm.
Keum Suk Gendry-Kim nació en Goheung, en la provincia de Jeolla (Corea del Sur). Se licenció en Bellas Artes en la Universidad Sejong, en Seúl, y terminó su formación artística en la École Supérieure des Arts Décoratifs de Estrasburgo. Vivió diecisiete años en Francia y empezó a publicar dibujando sus primeras novelas gráficas para el mercado francés, de las que destacamos Le chant de mon père (2012) y Jiseul (2015), así como L’arbre nu (2020); también ha ilustrado numerosos libros infantiles y traducido más de cien libros. Hierba (2017) es su primer libro en coreano y el que mayor proyección internacional le ha dado, traducido a catorce idiomas y premiado con los más prestigiosos galardones. A este han seguido Jun (2019) y La espera (2021).–
–
Enlaces: Reservoir Books
BlogVisual 