Programación asiática: Plataformas y filmotecas (20 a 26 de marzo)

Programación asiática de plataformas, filmotecas y cines del 20 al 26 de marzo, con títulos como “Retorno a Seúl”, “Pechos eternos”, “Before night falls”, “Furies”, “On-gaku: Our sound”, “Saat Pake Bandha”, “The book of fish”, “El vuelo de los ladrones”, “Indus Blues” o “Ainu Mosir” y la 13ª edición del D’A Film Festival.

Programación asiática de la semana 12 de 2023 (20 a 26 de marzo)

⚠️ Esperamos que os sirva como referencia (aunque algún pase pueda cambiar durante la semana, por lo que os recomendamos echar un vistazo a la programación de cada entidad organizadora). De todos modos, si conocéis de algún otro pase que se nos haya podido quedar fuera, no dudéis en enviarnos un comentario a través de esta misma noticia, mail o redes sociales, indicándolo para que podamos añadirlo al listado. Como siempre, agradecemos que se nos mencione como fuente si este contenido se va a utilizar en otros medios. Y si perteneces a una entidad cultural y quieres que incluyamos tu programación asiática, no dudes en escribirnos. ¡Muchas gracias!

–

🗓️ LUNES 20 DE MARZO DE 2023 🗓️

➡️ Del 15 de marzo al 15 de junio, online y gratis.

JFF + Independent Cinema, online y gratis (15 marzo a 15 de junio de 2023)

🎬 “SAAT PAKE BANDHA” de Ajoy Kar

📍Teatro CICCA 🕕18:30h ➡️ Ciclo «Bengala- Retratos de mujer» (Entrada gratuita)

Sinopsis: Archana conoce a Sukhendu, un modesto profesor de universidad, huérfano, que vive con su tía. El amor surge entre ambos y a pesar del rechazo de la madre de Archana hacia su futuro yerno, terminan uniendo sus vidas. Pronto Archana se debatirá entre las presiones de su marido para que rompa lazos con su madre y el chantaje de esta para que se divorcie de él.

–

🗓️ MARTES 21 DE MARZO DE 2023 🗓️

🎬 “ON-GAKU: OUR SOUND” (音楽) de Iwaisawa Kenji

📍Edificio Rialto 🕕20:30h ➡️ Ciclo de Cine Japonés Actual

Sinopsis: Kenji, Asakura, y Ôta son un trio de delincuentes apáticos que se dedica a pegar palizas a sus compañeros de instituto. Aburrido de las peleas que algún día proporcionaron algo de adrenalina a la banda juvenil, un día, tras hacerse accidentalmente con un bajo, Kenji propone a sus dos colegas montar un grupo musical. A pesar de que ninguno de ellos ha tocado antes un instrumento, el primer ensayo va mucho mejor de los previsto. Al día siguiente de decidir que el nombre de la banda será “Kobujutsu” (artes marciales antiguas), se enteran de que la escuela ya tiene una banda de música folclórica popular con un nombre de sonido muy similar “Kobijutsu” (bellas artes antiguas). Aunque inicialmente la intención del trío es la de intimidar a estos músicos para que renuncien al nombre, éstos se sorprenden cuando el líder les invita a unirse a su banda para actuar en el festival anual de rock del pueblo.La película, casi enteramente pintada a mano por el director, fotograma por fotograma, hibrida las técnicas tradicionales de animación con técnicas digitales de rotoscopia lo que le aporta el inconfundible sello visual que tanto la distingue. La obra nos deleita con un despliegue surrealista de secuencias oníricas cada vez que la banda se pone a tocar y los diferentes miembros que la conforman entran en un hipnótico trance salpicado de dibujos y texturas psicodélicas. De hecho, es la música la gran protagonista de Ongaku, con una banda sonora a cargo de Tomohiko Banse y Wataru Sawabe e interpretaciones vocales, especialmente la del reputado músico y cantautor Shintarô Sakamoto (la voz del protagonista Kenji), quien fuera líder de la mítica banda de rock Yura Yura Teikoku, han sido mundialmente aclamadas por la crítica.

–

🗓️ MIÉRCOLES 22 DE MARZO DE 2023 🗓️

🎬 “PECHOS ETERNOS” (乳房よ永遠なれ) de Kinuyo Tanaka

📍Sede de Santander 🕕17:30h y 20:30h

Sinopsis: El matrimonio de Fumiko Shimojo con Shigeru Anza termina mal, y ella vuelve a casa de su familia con sus dos hijos. Un día, Fumiko asiste a una lectura de poesía en casa de Yamagami, donde celebran la vuelta a Japón de su marido. Poco tiempo después, llegan las noticias de que su divorcio es oficial, y debe darle la custodia de su hijo Noboru al padre. Pero este muere de repente. Fumiko entonces traza un plan para recuperar a su hijo y mudarse a Tokio, pero le diagnostican un cáncer de mama. El marido había enviado a una revista los poemas de Fumiko antes de morir, Yamagami lo descubre cuando se publican. Con el apoyo de directores como Keisuke Kinoshita y Yasujirô Ozu, Kinuyo Tanaka continúa su actividad como realizadora en este su segundo film que, con guion de Sumie Tanaka, se convertiría en la primera película japonesa escrita y dirigida por mujeres.

🎬 “SHAPE OF RED” (RED) de Mishima Yukiko

📍Edificio Rialto 🕕20:00h ➡️ Ciclo de Cine Japonés Actual

Sinopsis: La vida de Toko Suguri podría parecer casi perfecta: casada, con una pequeña hija encantadora y sin grandes problemas que la aflijan. Pero todo cambia el día en que vuelve a encontrarse accidentalmente con un antiguo amante, Akihiko Kurata, en la boda de un amigo en común. Toko no tarda en ceder a la violenta pasión que despierta en ella y entra en una tórrida relación sexual con Akihiko. A partir de aquí, se inicia el viaje íntimo y personal de una mujer que nunca se ha planteado qué es lo que verdaderamente desea.Si Yukiko Mishima ya hizo prueba de una afinada sensibilidad artística a la hora de retratar con gran delicadeza el drama cotidiano de las tensiones familiares y las emociones reprimidas en Dear Étranger (2017), aquí la autora vuelve a sorprender con su sutiliza consolidando su inconfundible sello intimista. Mishima parte de la homónima historia original Red (Rojo) de Rio Shimamoto, también autora de la popular Narratage. Desde la experiencia vivida de esa realidad que ambas intentan plasmar, se establece por tanto una suerte de conversatorio; la afinidad es comprensiblemente inevitable y el texto cinematográfico, si acaso, solo amplifica las ansiedades y preocupaciones ya reflejadas en la obra original. El filme es un retrato realista de las necesidades emocionales e intelectuales, así como de los desafíos y las opresiones que enfrenta la mujer contemporánea.

🎬 “HOLY SPIDER – ARAÑA SAGRADA” (عنکبوت مقدس) de Ali Abbasi

📍Herrera del Duque 🕕20:00h

Sinopsis: Lynn está en aprietos. Su aldea es atacada por sanguinarios mercenarios enviados con una simple orden: saquear y violar. A punto de correr tal suerte, Lynn se topa con su salvación. Una espada mágica, habitada por el alma del legendario héroe Siegfried. El misterioso poder que emana de la espada deja a los bandidos inmediatamente fuera de combate. Lynn se aproxima, dispuesta a rematarlos. Pero, repentinamente, la magia del arma dota a Lynn de…otra “espada” con la cual dar la estocada final.

🎬 “LLÁMALO AMOR” (사랑이라 말해요 / CALL IT LOVE) de Kim Ji Yeon y Lee Gwang Yeong – T.1- Ep. 9 y 10.

Sinopsis: Una mujer jura vengarse de su enemigo, un hombre desgarradoramente solitario y gentil. Un melodrama romántico en el que un hombre y una mujer envueltos en un drama de venganza, y como su relación comienza a afectar en ese plan de venganza y su futuro.

–

🗓️ JUEVES 23 DE MARZO DE 2023 🗓️

🎬 “SHAPE OF RED” (RED) de Mishima Yukiko

📍Edificio Rialto 🕕18:00h ➡️ Ciclo de Cine Japonés Actual

Sinopsis: La vida de Toko Suguri podría parecer casi perfecta: casada, con una pequeña hija encantadora y sin grandes problemas que la aflijan. Pero todo cambia el día en que vuelve a encontrarse accidentalmente con un antiguo amante, Akihiko Kurata, en la boda de un amigo en común. Toko no tarda en ceder a la violenta pasión que despierta en ella y entra en una tórrida relación sexual con Akihiko. A partir de aquí, se inicia el viaje íntimo y personal de una mujer que nunca se ha planteado qué es lo que verdaderamente desea.Si Yukiko Mishima ya hizo prueba de una afinada sensibilidad artística a la hora de retratar con gran delicadeza el drama cotidiano de las tensiones familiares y las emociones reprimidas en Dear Étranger (2017), aquí la autora vuelve a sorprender con su sutiliza consolidando su inconfundible sello intimista. Mishima parte de la homónima historia original Red (Rojo) de Rio Shimamoto, también autora de la popular Narratage. Desde la experiencia vivida de esa realidad que ambas intentan plasmar, se establece por tanto una suerte de conversatorio; la afinidad es comprensiblemente inevitable y el texto cinematográfico, si acaso, solo amplifica las ansiedades y preocupaciones ya reflejadas en la obra original. El filme es un retrato realista de las necesidades emocionales e intelectuales, así como de los desafíos y las opresiones que enfrenta la mujer contemporánea.

🎬 “BEFORE NIGHT FALLS” (MENJELANG MAGRIB) de Helfi C.H. Kardit

📍Filmoteca Regional de Murcia (Sala A) 🕕19:00h ➡️ XII Festival SOMBRA

Sinopsis: Tres estudiantes con especialización en psicología estudian a un paciente mentalmente enfermo para su material de tesis porque la enfermedad del paciente se consideraba extraña. Nina tiene 19 años y sufre una enfermedad mental desde hace 3 años. Una vez se declaró curada pero vuelve a recaer constantemente.

🎬 “THE FIRST LAP” (초행 / CHO-HAENG) de Kim Dae-hwan

📍Plaza de las Cigarreras, 1 🕕19:00h ➡️ Zinemaldia + PLUS – 10 años JEONJU CINEMA PROJECT

Sinopsis: Su-hyeon, profesor en un instituto privado de arte, y Ji-young, trabajadora contratada en una pequeña red empresarial, llevan seis años viviendo juntos. Para su sorpresa, Su-hyeon descubre que Ji-young tiene un retraso en su período y, ante el nacimiento de su hijo, aprovecha la oportunidad para reunirse con su familia. La pareja pone rumbo a Samcheok, en el extremo más alejado de la costa este.

🎬 “HOLY SPIDER – ARAÑA SAGRADA” (عنکبوت مقدس) de Ali Abbasi

📍Arroyo de la Luz 🕕20:00h / 📍Almendralejo 🕕20:15h / 📍Mérida🕕20:30h

Sinopsis: Lynn está en aprietos. Su aldea es atacada por sanguinarios mercenarios enviados con una simple orden: saquear y violar. A punto de correr tal suerte, Lynn se topa con su salvación. Una espada mágica, habitada por el alma del legendario héroe Siegfried. El misterioso poder que emana de la espada deja a los bandidos inmediatamente fuera de combate. Lynn se aproxima, dispuesta a rematarlos. Pero, repentinamente, la magia del arma dota a Lynn de…otra “espada” con la cual dar la estocada final.

🎬 “FURIES” de Veronica Ngo

Sinopsis: En esta precuela de ‘Furie’, tres justicieras aúnan fuerzas para acabar con una siniestra organización criminal que controla las duras calles de Saigón en los años 90. Un drama trepidante con Dong Anh Quynh. Dirigido por Veronica Ngo, que encarnó a la protagonista en la primera película.

–

🗓️ VIERNES 24 DE MARZO DE 2023 🗓️

🎬 “RETORNO A SEÚL” (RETURN TO SEOUL / RETOUR À SÉOUL) de Chou Davy

Sinopsis: Con el fin de reencontrarse con sus orígenes, Freddie, de 25 años y criada en Francia, regresa por primera vez a Corea del Sur, donde nació antes de ser adoptada. La joven, de carácter obstinado, comienza a buscar a sus padres biológicos en un país que apenas conoce, llevando su vida por nuevos e inesperados caminos.

🎬 “PECHOS ETERNOS” (乳房よ永遠なれ) de Kinuyo Tanaka

📍Sede de Santander 🕕17:30h

Sinopsis: El matrimonio de Fumiko Shimojo con Shigeru Anza termina mal, y ella vuelve a casa de su familia con sus dos hijos. Un día, Fumiko asiste a una lectura de poesía en casa de Yamagami, donde celebran la vuelta a Japón de su marido. Poco tiempo después, llegan las noticias de que su divorcio es oficial, y debe darle la custodia de su hijo Noboru al padre. Pero este muere de repente. Fumiko entonces traza un plan para recuperar a su hijo y mudarse a Tokio, pero le diagnostican un cáncer de mama. El marido había enviado a una revista los poemas de Fumiko antes de morir, Yamagami lo descubre cuando se publican. Con el apoyo de directores como Keisuke Kinoshita y Yasujirô Ozu, Kinuyo Tanaka continúa su actividad como realizadora en este su segundo film que, con guion de Sumie Tanaka, se convertiría en la primera película japonesa escrita y dirigida por mujeres.

🎬 “AINU MOSIR” (アイヌモシリ) de Fukunawa Takeshi

📍Edificio Rialto 🕕18:00h ➡️ Ciclo de Cine Japonés Actual

Sinopsis: Kanto es un adolescente de catorce años descendiente del pueblo indígena japonés Ainu. Kanto vive con su madre, Emi. Ésta regenta una tienda de recuerdos en una pequeña ciudad de Hokkaido (norte de Japón) donde los ainus se han tenido que adaptar el turismo para mantener viva su cultura y crear puestos de trabajo. Kanto ha estado lidiando con la reciente pérdida de su padre, hace apenas un año. Un día, Debo, el líder de la comunidad, le habla de un pequeño agujero en el acantilado de un bosque muy cercano que los ainus han considerado siempre como una ventana hacia el otro mundo, aquel donde “viven” los muertos. Kanto decide visitar el agujero con la esperanza de volver a ver a su difunto padre.Ainu Mosir es toda una experiencia cinematográfica pues se trata también de nuestro viaje como espectadores a través de la cultura ainu; su mitología y creencias, sus costumbres y ritos cotidianos, y su música. Fukanaga aquí destaca por su talento para la narración compleja y nos propone un filme profundamente poético y visualmente cautivador donde la naturaleza palpita con un extraño y vibrante ritmo que la convierte en un personaje más. será sin duda el nuevo referente de la representación artística y audiovisual de la comunidad Ainu durante muchos años a venir y, a la vez: una exhortación a todos los cineastas y documentalistas del país a esforzase cada vez más por retratar otras realidades que no sean las hegemónicas.

🎬 “THE BOOK OF FISH” de Lee Joon-ik

📍Sala Azcona🕕21:00h ➡️ Festival Capítulo Uno 2023

Sinopsis: The Book of Fish (por la que Lee Joon-ik fue galardonado como mejor director en los premios Baeksang Arts, Korean Association of Film Critics Awards y Korean Film Writers Association Awards entre otros) transcurre en 1801 y nos cuenta la historia de un erudito quien, forzado al exilio en una isla por su rey, traba amistad con un joven pescador admirador del confucianismo. Fascinado, el erudito decide escribir un libro sobre el mar con la ayuda del pescador. «La cinematografía en blanco y negro hace que la película parezca una pintura en tinta de la dinastía Joseon, …. y los espectadores incluso tienen la sensación de que el color no es realmente importante en esta obra basada en el guion y la interpretación», escribió Kim Boram para Yonhap, la principal agencia de noticias de Corea del Sur, sobre esta película.

🎬 “EL VUELO DE LOS LADRONES” (CHOR NIKAL KE BHAGA) de Ajay Singh

Sinopsis: Una azafata y su novio deben robar un cargamento de diamantes para saldar una vieja deuda. Pero su plan se complica cuando secuestran el avión en el que viajan. Un trepidante drama de acción con Yami Gautam (‘A Thursday’) y Sunny Kaushal (‘Shiddat’).

–

🗓️ SÁBADO 25 DE MARZO DE 2023 🗓️

🎬 “INDUS BLUES” de Jawad Sharif

📍Mk2 Cine Paz (Madrid) 🕕12:00h ➡️ Ciclo de cine: «Nuevas miradas del cine asiático»

Sinopsis: En Pakistán, entre las tensiones políticas, los desafíos económicos y las sucesivas crisis sociales, los músicos y los artesanos de instrumentos tienen que hacer frente a situaciones muy difíciles para seguir siendo lo que son. Con más razón cuando su oficio es considerado un tabú. En este documental, el director no sólo nos brinda algunas muestras de un estilo musical raramente visto de la mano de quienes tal vez sean los últimos maestros, sino que además nos hace viajar desde las montañas del Karakoram que se encuentran al norte del país hasta las costas del sur.

🎬 “JOURNEY BEYOND FEAR” de Robyn Hughan

📍Cinemes Girona (Barcelona) 🕕20:00h ➡️ Ciclo «El nuevo Cine Asiático»

Sinopsis: Un documental narrado a través de los ojos de una adolescente y su familia de refugiados en busca de reasentamiento. Rodada a lo largo de 7 años, el origen es una historia de amor, pero también la historia de una persecución. Zahra y su familia son refugiados en busca de un nuevo hogar. Sus padres, ambos huérfanos en Afganistán, huyeron a Irán no queriendo renunciar al amor que los unía, y del que fueron fruto Zahra y sus dos hermanas. Sin embargo, todos son víctimas del acoso y la brutalidad hacia los refugiados afganos. A los niños no se les permite ir a la escuela y la familia teme constantemente ser deportada de vuelta a su país de origen.

🎬 “DONGJU: THE PORTRAIT OF A POET” de Lee Joon-ik

📍Sala Plató🕕21:00h ➡️ Festival Capítulo Uno 2023

Sinopsis: En The Portrait of a Poet, Lee Joon-ik escoge como tema la vida del poeta Yun Dong-ju y su mejor amigo, Song Mong-kyu. Yun Dong-ju fue acusado y detenido por haber participado en el movimiento independentista coreano mientras estudiaba literatura en Japón y fue en la cárcel donde escribió cientos de poemas que no llegaron a ver la luz hasta mucho después de su muerte, a los 27 años, en la celda donde pasó los últimos dos años de su vida. La película fue merecedora del gran premio de los BaekSang Arts Awards en 2016.

🎬 “TOKYO REVENGERS” (東京卍リベンジャーズ) – Temporada 2 (VOSE) / Episodio 12

Sinopsis: Basada en el manga de Ken Wakui. Takemichi, un fracasado que fue miembro de una banda en su juventud, salta 12 años atrás en el tiempo para volver al instituto y salvar a su exnovia, Hina, que en la actualidad ha sido asesinada por la organización criminal Tokyo Manjikai. Con cada viaje temporal, Takemichi influye en los que le rodean y poco a poco va cambiando el pasado… ¿pero eso será suficiente para salvar a Hina y evitar que la Tokyo Manjikai se convierta en una temida banda criminal?

🎬 “MY HERO ACADEMIA” (僕のヒーローアカデミア) – Temp. 6 Parte 2 (Ep 6×25)

Sinopsis: Nuevo episodio titulado «Conectados».

–

🗓️ DOMINGO 26 DE MARZO DE 2023 🗓️

🎬 “LA CHICA SATÉLITE Y EL CHICO VACA” de Hyeong-yoon Jang

📍Sala Azcona🕕12:00h ➡️ Festival Capítulo Uno 2023

Sinopsis: En La chica satélite y el chico vaca, nominada a los Asia Pacific Screen Awards en 2014, en la categoría de Mejor Película de Animación, un satélite atraviesa la atmósfera y toma la forma de una joven. Un chico es abandonado por su novia y queda transformado en una vaca lechera. Hay un villano que roba los órganos de los animales con el corazón roto… Y también está el Mago Merlín, convertido en un rollo de papel higiénico.

🎬 “SECRETLY, GREATLY” de Jang Cheol-soo

📍Sala Azcona🕕20:00h ➡️ Festival Capítulo Uno 2023

Sinopsis: En Secretly, Greatly, basada en la webtoon Covertness (Secretly, Greatly), de Hun, tres espías de Corea del Norte viajan a Corea del Sur, donde se disfrazan para no levantar sospechas: Won Ryu-Hwan como un individuo inadaptado y sin trabajo, Lee Hae-Jin como estudiante de secundaria y Lee Hae-Rang como aspirante a ídolo del rock. Los tres se integran con normalidad en la vida del lugar hasta que un día, debido a un cambio de poder repentino en Corea del Norte, reciben la orden de suicidarse.

🎬 “PECHOS ETERNOS” (乳房よ永遠なれ) de Kinuyo Tanaka

📍Sede de Santander 🕕21:30h

Sinopsis: El matrimonio de Fumiko Shimojo con Shigeru Anza termina mal, y ella vuelve a casa de su familia con sus dos hijos. Un día, Fumiko asiste a una lectura de poesía en casa de Yamagami, donde celebran la vuelta a Japón de su marido. Poco tiempo después, llegan las noticias de que su divorcio es oficial, y debe darle la custodia de su hijo Noboru al padre. Pero este muere de repente. Fumiko entonces traza un plan para recuperar a su hijo y mudarse a Tokio, pero le diagnostican un cáncer de mama. El marido había enviado a una revista los poemas de Fumiko antes de morir, Yamagami lo descubre cuando se publican. Con el apoyo de directores como Keisuke Kinoshita y Yasujirô Ozu, Kinuyo Tanaka continúa su actividad como realizadora en este su segundo film que, con guion de Sumie Tanaka, se convertiría en la primera película japonesa escrita y dirigida por mujeres.

–