«Historia(s) del Manga Moderno. 1952-2020» de Matthieu Pinon y Laurent Lefebvre

Reseñamos “Historia(s) del Manga Moderno (1952-2020)” de Matthieu Pinon y Laurent Lefebvre. Un fantástico compendio con el que descubrir, a lo largo de las páginas y los años, los principales acontecimientos y artistas que han marcado la historia del manga moderno. Editado por Héroes de Papel.

Sinopsis:

1952. En plena reconstrucción tras la II Guerra Mundial, Japón ve cómo emerge el manga moderno y rápidamente se convierte en la forma de ocio preferida de sus ciudadanos. Durante décadas, será testigo de las inquietudes y los sueños de varias generaciones de japoneses; de las horas más oscuras y más felices del país.

La historia del manga, a la vez actriz y espectadora de su época, se halla inexplicablemente ligada a la evolución social, económica, política y cultural de Japón. Esencial en el día a día de sus habitantes y para su producto nacional bruto, el manga es una de las puntas de lanza del desarrollo internacional de la tercera potencia económica mundial.

¿Cómo logró alcanzar el mercado del manga los cien millones de ejemplares anuales en menos de medio siglo? ¿Quiénes son los principales agentes de esta increíble expansión? Descubre, a lo largo de las páginas y los años, los principales acontecimientos y artistas que han marcado la historia del manga moderno.

Como apasionados del mundo de la cultura japonesa y particularmente del manga, no son pocos los libros que con el paso de los años hemos podido leer dedicados a recopilar, de un modo u otro, a esas personalidades y obras que forman parte intrínseca de este fascinante mundo. Tenemos ejemplos para citar como son “Cultura Manga” de Oriol Estrada, “501 mangas que leer en español” también de Oriol Estrada junto a Marc Bernabé, “Manga + Anime. El camino del otaku” de Iván Batlle y Ester Ribó, “100 Manga Artist” editado por Taschen, “Manga Design” de Masanao Amano y Julius Wiedemann (también de Taschen)… Y la verdad es que cada uno en su estilo nos ofrece nuevos puntos de vistas y curiosidades de esas que siempre nos gusta leer y conocer. Hoy nos centramos en otro libro de estas características, que llega editado por Héroes de Papel, y que sin duda os va a hacer pasar muchas buenas horas de lectura y, ante todo, os va a descubrir a muchísimas figuras importantes del mundo del manga y detalles de sus obras de un modo ameno y entretenido, junto a un repaso por la historia de Japón. Además cabe destacar que estamos ante una obra de gran formato (23 x 27cm) y que está presentada a todo color.

En palabras de sus autores: «La historia del manga no se inventa, se estudia; y son muchas las obras, revistas y páginas web que nos han ayudado a concebir y redactar Historia(s) del manga moderno», así que os hablaremos brevemente de ellos. Matthieu Pinon nació en en 1977 y creció viendo los programas de animación franceses Récré A2 y Club Dorothée. Comenzó una carrera en el mundo de la educación pública que pronto interrumpió para convertirse en periodista especializado en manga y animación japonesa. Colaborador durante mucho tiempo de las revistas especializadas AnimeLand y Coyote Mag, desentrañó para el gran público francés los orígenes de estos medios hoy ineludibles (“Historia(s) del manga moderno”, “Un siglo de animación japonesa”), pero también las distintas facetas de la vida cotidiana en Japón (“108 estrellas de Japón”, “Un año en Japón”).

Laurent Lefebvre nació en 1978. Periodista titulado, en 2004 pasó a formar parte del equipo de la revista Coyote Mag. De manera puntual, realiza colaboraciones para las revistas Animeland, Manga 10 000 Images o la desaparecida Asia Pulp. Tras iniciarse en el mundo de la edición de manga en 2010-2011, regresa al periodismo especializado. Su trabajo se centra en los aspectos humanos, sociales y -si procede-subversivos de la cultura manga.

Lanzado por Osamu Tezuka y sus discípulos tras la II Guerra Mundial, el manga logró ser el gran emperador del ocio en el Japón de la segunda mitad del siglo XX… para sufrir de lleno una crisis en la primera década del 2000. Esta industria, que supo adaptarse a los rivales que fueron apareciendo con el tiempo (principalmente, la televisión y los videojuegos) gracias a la estrategia «mediamix», no vio venir la explosión de los móviles conectados a Internet, al contrario que otros medios. Así descubriremos a mangakas tan relevantes e importantes como, por citar algunos ejemplos, Osamu Tezuka, Shigeru Mizuki, Machiko Hasewgawa, Hideko Mizuno, Tetsuya Chiba, Jiro Taniguchi, Riyoko Ikeda, Rumiko Takahashi, Mitsuru Adachi, Katsuhiro Otomo, Tsukasa Hojo, Naoko Takeuchi, Takehiko Inoue, Hajime Isayama, Akiko Higashimura o Posuka Demizu, entre otros. Lo mejor de todo es que gracias a su formato de página doble, hay varias maneras de leer la obra que tienes entre manos.

Leyendo únicamente las páginas pares (izquierda), podemos seguir la evolución del manga y de Japón a lo largo de siete décadas con información relevante de su historia, hechos destacados y mangas esenciales. Si en cambio leemos solo las páginas impares (derecha), descubriremos el perfil de artistas que han dejado huella en la historia del tebeo japonés. Y, si no, siempre tenemos la posibilidad de leerlo como un libro al uso, para así zambullirse en el ambiente socioeconómico y cultural del país, año por año, desde 1952 hasta 2020. Como podéis imaginar, tenemos por delante muchísima información así que lo ideal -en nuestra opinión- es plantearse un modo de lectura por partes, donde poco a poco (por años podría ser) podamos desgranar todo el contenido sin que nos resulte algo pesado, sino más bien constructivo y educativo.

Al final se incluye una conclusión de la situación general y unas fantásticas páginas temáticas dedicadas a las categorías imprescindibles en las librerías japonesas, donde conocer títulos míticos tanto abordados en esta obra como otros que se han quedado fuera. También tenemos un repaso a la historia del manga en Francia vista tanto por los editores como por los libreros. En definitiva, no podemos más que recomendaros que cuando podáis os hagáis con este fantástico ejemplar que nos servirá tanto como material de consulta como obra de descubrimiento de grandes mangakas y sus obras más destacadas, así como de la evolución histórica de Japón. Esperamos que le deis una oportunidad y, como siempre, queremos conocer vuestras impresiones de la obra en los comentarios de esta entrada o en nuestras cuentas de Twitter, Instagram o Facebook.

Lo mejor:

Libro ideal tanto para quien se inicia en este mundo como para los que llevamos tiempo descubriéndolo.
El formato, a todo color y buen tamaño.
Gran cantidad de información tanto de la historia del manga moderno y sus figuras destacadas, así como de la evolución social, económica, política y cultural de Japón.

Lo peor:

Por decir algo, pesa un poquito. Pero bueno, sarna con gusto no pica…

–

“Historia(s) del manga moderno (1952-2020)”

–

Héroes de Papel puso a la venta “Historia(s) del Manga Moderno (1952-2020)” de Matthieu Pinon y Laurent Lefebvre entre sus novedades de octubre de 2022. El libro, volumen único, cuenta con un total de 208 páginas que llegan a todo color (y con un gramaje más alto de lo normal). El formato elegido viene presentado en encuadernación rústica (tapa blanda) con un tamaño de 23 x 27 cm. y un grosor de aproximadamente 2,1 cm. La cubierta no cuenta con solapas y como podéis ver tiene una preciosa ilustración de Tony Valente, ilustrador nacido en 1984 en Toulouse conocido por su manga Radiant que da vida también aquí al diseño de las criaturas que aparecen en el libro. Se aprovecha muy bien el espacio de portada dando prioridad a la ilustración, dejando la esquina superior derecha al título y autores y en la inferior central al logo de la editorial y su sello Crossover al que pertenece este volumen. El lomo con fondo blanco destaca el título, acompañado en la parte superior por un pequeño kappa y en la inferior con el logo (isotipo) de la editorial. La contraportada mantiene parte de la ilustración de portada e incluye la sinopsis y biografías de los autores, junto al código de barras.

Para la traducción se ha contado, de nuevo, con el fantástico trabajo de Gabriel Álvarez Martínez (y nos ha parecido un detallazo añadir en las primeras páginas un agradecimiento a los compañeros de ListadoManga por su gran trabajo para poder localizar títulos y datos de publicación de las ediciones españolas de algunos títulos).

Lógicamente esta obra mantiene el sentido de lectura occidental, de izquierda a derecha. El precio de venta recomendado es de 34,95€ y como siempre, podéis comprarlo a través de su web, en vuestras librerías de confianza (también a través de todostuslibros) o en Amazon con un 5% de descuento.

–